More songs by The Hatters
Description
Released on: 2026-02-23
Lyrics and translation
Original
А нам и даром не нужна фальшивка.
А лучше правда, чем красивый маскарад.
Да сколько б стоила моя улыбка, если б я ее дарил бы всем подряд? Русское сердце секрет, что не разгадать.
Закрывается так редко, но навсегда. Если мы нашли любовь, сохраним ее.
Нас метели научили ценить тепло.
А мы не любим просто так улыбаться. Но по любви все отдаем без остатка.
Мы не любим просто так улыбаться.
Широта души не терпит суеты.
Прощаемся часами, чтоб расстаться на миг.
Мы поступаем на авось и говорим например: "Забежим на пять минут и просидим до утра".
И если мы кого-то любим, то навсегда. Русское сердце секрет, что не разгадать.
Открывается так редко, но навсегда. Если мы нашли любовь, сохраним ее.
Нас метели научили ценить тепло.
А мы не любим просто так улыбаться. Но по любви все отдаем без остатка.
Мы не любим просто так улыбаться. Широта души не терпит суеты.
А мы не любим просто так улыбаться.
Но если любим, то любовь без остатка. Мы не любим просто так улыбаться.
Широта души не терпит суеты.
А нам и даром не нужна фальшивка.
А лучше правда, чем красивый маскарад.
Да сколько б стоила моя улыбка, если б я ее дарил бы всем подряд?
English translation
And we don’t even need a fake for nothing.
And the truth is better than a beautiful masquerade.
How much would my smile cost if I gave it to everyone? The Russian heart is a secret that cannot be solved.
It closes so rarely, but forever. If we find love, we will keep it.
Snowstorms taught us to appreciate warmth.
And we don’t like to just smile. But out of love we give everything without reserve.
We don't like to smile just like that.
The breadth of the soul does not tolerate vanity.
We say goodbye for hours, only to part for a moment.
We act at random and say, for example: “Let’s run in for five minutes and sit until the morning.”
And if we love someone, then forever. The Russian heart is a secret that cannot be solved.
It opens so rarely, but forever. If we find love, we will keep it.
Snowstorms taught us to appreciate warmth.
And we don’t like to just smile. But out of love we give everything without reserve.
We don't like to smile just like that. The breadth of the soul does not tolerate vanity.
And we don’t like to just smile.
But if we love, then love is without a trace. We don't like to smile just like that.
The breadth of the soul does not tolerate vanity.
And we don’t even need a fake for nothing.
And the truth is better than a beautiful masquerade.
How much would my smile cost if I gave it to everyone?