More songs by Druha Rika
Description
Producer: Віталій Телезін
Lyrics and translation
Original
Все врем тисяч доріг я йшов, не шкодуючи ніг моїх.
Я був на дні неіснуючих рік, де шукав своїх.
Опиваючи пороги, я шукав у пливi Бога.
Я був диким і німим, злим, голодним і глухим.
Розбиваючись об роги, в морях кохання я мив ноги.
Я був бідним і гидким, був заможним і святим.
У кожноя є своє ім'я, де всі ми дихаєм рівно.
Там є не безліч стандартних "я", а безліч всесвітів різних.
Світ це ти , це я , це ми.
А ми є ми двоє.
Кожна ти, кожен я - це ми.
А ми є ми двоє.
Крізь тисячі морів я хрип, не вдихаючи ні цю ніч.
Я плив на дні неіснуючих рік і не знайшов своїх.
Опиваючи дороги, я шукав у людях Бога.
Я був диким і німим, злим, голодним і глухим.
Розбиваючись об роги, в морях кохання я мив ноги.
Я був бідним і гидким, був заможним і святим.
У кожноя є своє ім'я, де всі ми дихаєм рівно.
Там є не безліч стандартних "я", а безліч всесвітів різних.
Світ це ти, це я, це ми.
А ми є ми двоє.
Кожна ти, кожен я - це ми.
А ми є ми двоє.
Світ це ти, це я, це ми.
А ми є ми двоє.
English translation
All the time I walked thousands of roads, not sparing my legs.
I was at the bottom of non-existent ones for a year, where I was looking for my own.
Drenching the rapids, I searched for God in the river.
I was wild and dumb, angry, hungry and deaf.
Crashing against the horns, I washed my feet in the seas of love.
I was poor and ugly, I was rich and holy.
Everyone has their own name, where we all breathe equally.
There are not many standard "I's", but many different universes.
The world is you, it is me, it is us.
And we are the two of us.
Every you, every me is us.
And we are the two of us.
Through a thousand seas I wheeze, not breathing this night.
I sailed on non-existent days for a year and did not find mine.
Drunk on the roads, I looked for God in people.
I was wild and dumb, angry, hungry and deaf.
Crashing against the horns, I washed my feet in the seas of love.
I was poor and ugly, I was rich and holy.
Everyone has their own name, where we all breathe equally.
There are not many standard "I's", but many different universes.
The world is you, it is me, it is us.
And we are the two of us.
Every you, every me is us.
And we are the two of us.
The world is you, it is me, it is us.
And we are the two of us.