More songs by Jamala
Description
Released on: 2026-03-06
Lyrics and translation
Original
Замовкни
Я мовчала чемно, коли ти говорив
Хоча в твоїх словах любові більше вже нема
Замовкни
Наші друзі всі за тебе, та вони
Мені близькими навіть, навіть не були
Не хочу шуму, криків і твоїх образ
Давай зробимо вигляд, вигляд, що все гуд
А мені байдуже
А мені байдуже на тебе
Я не хочу бачити й чути
А мені байдуже
А мені байдуже на тебе
Я не хочу бачити й чути
І не собі не витрачай свій час на мене
Я не люблю тебе, хоч твій одяг мені пасує
І не собі не витрачай свій час на мене
Я не люблю тебе, хоч твій одяг мені пасує
Я мовчала і дивилась, як ти забуваєш нас
І в серці не лишилось зовсім того, що було
І не варто, і не варто витрачати більше час
Бо все кохання зникло, зникло та сплило
А мені байдуже
А мені байдуже на тебе
Я не хочу бачити й чути
А мені байдуже
А мені байдуже на тебе
Я не хочу бачити й чути
І не собі не витрачай свій час на мене
Я не люблю тебе, хоч твій одяг мені пасує
І не собі не витрачай свій час на мене
Я не люблю тебе, хоч твій одяг мені пасує
І не собі не витрачай свій час на мене
Я не люблю тебе, хоч твій одяг мені пасує
І не собі не витрачай свій час на мене
Я не люблю тебе, хоч твій одяг мені пасує
English translation
shut up
I was politely silent when you spoke
Although there is no more love in your words
shut up
Our friends are all for you, yes they are
They were not even close to me
I don't want noise, screams and your insults
Let's pretend, pretend everything is humming
And I don't care
And I don't care about you
I don't want to see and hear
And I don't care
And I don't care about you
I don't want to see and hear
And don't waste your time on me
I don't love you, even though your clothes suit me
And don't waste your time on me
I don't love you, even though your clothes suit me
I was silent and watched you forget us
And there was nothing left in the heart that was there
And it's not worth it, and it's not worth wasting more time
Because all love has disappeared, disappeared and slept
And I don't care
And I don't care about you
I don't want to see and hear
And I don't care
And I don't care about you
I don't want to see and hear
And don't waste your time on me
I don't love you, even though your clothes suit me
And don't waste your time on me
I don't love you, even though your clothes suit me
And don't waste your time on me
I don't love you, even though your clothes suit me
And don't waste your time on me
I don't love you, even though your clothes suit me