More songs by Mal Hamka
More songs by Sandrina
Description
Producer, Recordingarranger: Project Skylate
Vocalist, Composer Lyricist: Mal Hamka
Vocalist: Sandrina
Composer, Composer Lyricist: Khodi
Composer: Justin Seow
Composer: Mohamad Alif Aimi
Lyrics and translation
Original
Jadi pilihanku, sayang.
Temani diri di pagi raya. Kau jadi rendangku ketupatnya.
Maaf dipinta kuucapkan.
Sayang, ku dah siap sedia tuk bertemu.
-Oh.
-Keluarga -sedia tuk menjadi menantu.
-Mere sini -sana raya sudah tiba. -Untuk kita dua sarungkan permata.
-Jadi pilihanku, sayang. -Sayang.
-Temani diri di pagi raya. -Di pagi raya.
Kau jadi rendangku ketupatnya. Maaf dipinta kuucapkan.
-Ku jadi pilihanmu, sayang. -Sayang, sayang.
-Ku temanimu di pagi raya. -Di pagi raya.
Ku jadi kuih, engkau manisnya.
Maaf dipinta kuucapkan.
Raya. Raya.
Ini raya pertamaku, sayang.
Bersama-sama keluargamu.
Raihkan dengan bahagia -selamanya.
-Mere sini sana raya sudah -tiba. -Untuk kita dua sarungkan permata.
-Jadi pilihanku, sayang. -Sayang.
-Temani diri di pagi raya. -Di pagi raya.
Kau jadi rendangku ketupatnya.
Maaf dipinta -kuucapkan. -Ku jadi pilihanmu, sayang.
-Sayang, sayang. -Ku temanimu di pagi raya.
-Di pagi raya. -Ku jadi kuih, engkau manisnya.
Maaf dipinta kuucapkan.
Sayang, -sayang. -Sayang.
Di pagi raya.
Di pagi raya.
English translation
So it's my choice, darling.
Accompany yourself in the morning. You are my ketupat rendang.
I'm sorry I asked you to say that.
Darling, I'm ready to meet you.
-Oh.
-Family -ready to be a son-in-law.
-Mere here -sana raya has arrived. -For us two jewel sheaths.
-So it's my choice, darling. -Darling.
- Accompany yourself in the morning. -In the morning.
You are my ketupat rendang. I'm sorry I asked you to say that.
-I'm your choice, darling. -Dear dear.
-I'll accompany you in the morning. -In the morning.
I'm a cake, you're sweet.
I'm sorry I asked you to say that.
Raya. Raya.
This is my first raya, darling.
Together with your family.
Achieve happily ever after.
-Mere here and there Raya is already -arriving. -For us two jewel sheaths.
-So it's my choice, darling. -Darling.
- Accompany yourself in the morning. -In the morning.
You are my ketupat rendang.
Sorry for asking - I said. -I'm your choice, darling.
-Dear dear. -I'll accompany you in the morning.
-In the morning. -I'm a cake, you're sweet.
I'm sorry I asked you to say that.
Dear dear. -Darling.
In the morning.
In the morning.