More songs by V#
More songs by summerdayy
Description
Vocalist: V#
Vocalist, Producer: summerdayy
Composer Lyricist: Phạm Thị Yến Vi
Lyrics and translation
Original
Yeah.
-Oh yeah, yeah. Oh yeah, yeah.
-Summer like water -gonna- -Ah.
Well. Cố vãn ai em đã thử tạm chia.
Yeah. Nước mắt em chảy lê hoang quan ý.
Oan you 너무 너의 sâu sắc.
Thế nhưng em sẽ cho nên mình kết thúc.
Em sẽ cần thêm morphine.
Dù bóng anh trở nên vô hình.
Dù anh không có cố tình.
Thì sau đó, đưa anh quay lại le đường.
Lấy vali và đi ngay. Anh không xứng để em nói câu chia tay.
Chẳng có chút vương vấn về anh ở đâu. Coi như chưa từng quen, đừng nhìn đi rút thâu.
Trước khi anh đến, em đã chẳng quan tâm gì.
Chẳng quan tâm, chẳng quan tâm gì. Chẳng phải cố gắng để chịu đựng thêm cha lì.
Giả như mình chẳng quan tâm, chẳng quan tâm gì.
Để cho mình đừng nên trào ly hết cho hai lòng. Người chỉ đến khi thấy cô đơn, làm mọi thứ đến quá trơn.
Ngoài kia bao nhiêu anh cô đơn, em đã chẳng quan tâm gì. Chẳng quan tâm, chẳng quan tâm gì.
Thì em thấy anh ở trong một câu như deja vu.
Người mang áo khoác cho em tận tay trong tay đi với notebook. Thế nên em cảm thấy buồn nôn.
Thế nên em-- I take a deep breath through. I think. Nhưng em đã quá cơn đau.
Cảm xúc đã vỡ tan ở底. I'm doing fine. You never could handle it.
I'm about to get right back on my shit.
Trước khi anh đến, em đã chẳng quan tâm gì.
English translation
Yeah.
-Oh yeah, yeah. Oh yeah, yeah.
-Summer like water -gonna- -Ah.
Well. Trying to save someone, I tried to temporarily divide it.
Yeah. My tears flow freely.
Oan you 너무 너의 deeply.
But I will let it end.
You'll need more morphine.
Even though his shadow became invisible.
Even though he didn't mean it.
Then, take him back to the street.
Grab your suitcase and go now. I don't deserve you to say goodbye.
There is no question about where he is. Pretend like you're not used to it, don't look away and withdraw.
Before you came, I didn't care at all.
Don't care, don't care at all. No need to try to endure more stubbornness.
Pretend I don't care, don't care at all.
So that I don't have to let go of it all for the sake of both hearts. People only come when they feel lonely, making everything so difficult.
There are so many lonely people out there, I don't care. Don't care, don't care at all.
Then I saw you in a sentence like deja vu.
The person who brought me my coat walked hand in hand with my notebook. So I feel nauseous.
So I-- I took a deep breath through. I think. But I'm past the pain.
Emotions were shattered at 底. I'm doing fine. You can never handle it.
I'm about to get right back on my shit.
Before you came, I didn't care at all.