Lyrics and translation
Original
Kim o? Adını hiç bilmiyom. Kendime beni düşman.
Kendimi hissemiyom. Kim o? Önümü göremiyom.
Rakamlar artıyor ve içimdeki bağırıyor. Unuttum sanır ben unutamamışım. Benimle kalıyor bildiklerim.
Şimdi bakınca geçmişim kirli ve temiz kalıyor o söylediklerim.
Çıkartmak istedim günahçe yaptığımdan şaşırtabiliyor gördüklerim.
Seemediklerim hep öldürür sanımda öldürebiliyor sevdiklerim. Oaa, yaşardıkça gözlerim görür şimdane.
Oaa, acı çekmek özgürlük özgürüz dane.
Oaa, ağlamak kolaydı da bulmadım bahane. Getirdim kendim tanınmayacak hale. Kendimin düşmanı benim herhalde.
Oha oha oha. Oha oha oha.
Oha oha oha. Oha oha oha.
Hiç yok oluru biliyorum.
Kendimi kandırdım hep dualar gece boyu. Senden nefretim ömür boyu.
Kalbin okyanustu ve yetmiyor suya boyum. Benim, kaybederim her şeyi sanırım canımın katili benim.
Gezerim bu kalbin ucuz ama üstündeki pahalı denim.
Alzheimer bu kalbim ama ona unutma derim. Çabaladım tamım yemin ederim. Yüzümdeki bu kan senin eserin.
Oaa, yaşardıkça gözlerim görür şimdane.
Oaa, acı çekmek özgürlük özgürüz dane. Oaa, ağlamak kolaydı da bulmadım bahane. Getirdim kendim tanınmayacak hale.
Kendimin düşmanı benim herhalde. Oaa, yaşardıkça gözlerim görür şimdane.
Oaa, acı çekmek özgürlük özgürüz dane.
Oaa, ağlamak kolaydı da bulmadım bahane. Getirdim kendim tanınmayacak hale. Kendimin düşmanı benim herhalde.
-Ye ye stereo. -Oha oha oha. Oha oha oha. Oha oha oha.
Oha oha oha.
English translation
Who's that? I don't know his name at all. It makes me an enemy to myself.
I don't feel myself. Who's that? I can't see in front of me.
The numbers are increasing and my gut is screaming. It seems like I forgot, but I couldn't forget. What I know stays with me.
When I look at it now, my past is dirty and what I said remains clean.
I wanted to take it out because it was a sin and what I see may surprise me.
I think the ones I can't see always kill, but the ones I love can. Oh, the more I cry, the more my eyes can see.
Oh, we are free to suffer, freedom, dane.
Oh, it was easy to cry, but I didn't find an excuse. I made myself unrecognizable. I guess I'm my own enemy.
Whoa whoa whoa. Whoa whoa whoa.
Whoa whoa whoa. Whoa whoa whoa.
I know it will never disappear.
I deceived myself, praying all night long. I hate you for life.
Your heart was the ocean and I'm not tall enough for water. It's me, I think I'll lose everything, I'm the murderer of my life.
I travel around this heart's cheap but expensive denim.
This heart of mine is Alzheimer's but I tell it not to forget. I tried hard, I swear. This blood on my face is your work.
Oh, the more I cry, the more my eyes can see.
Oh, we are free to suffer, freedom, dane. Oh, it was easy to cry, but I didn't find an excuse. I made myself unrecognizable.
I guess I'm my own enemy. Oh, the more I cry, the more my eyes can see.
Oh, we are free to suffer, freedom, dane.
Oh, it was easy to cry, but I didn't find an excuse. I made myself unrecognizable. I guess I'm my own enemy.
-Eat eat stereo. -Oh, oh, oh, oh. Whoa whoa whoa. Whoa whoa whoa.
Whoa whoa whoa.