Description
Producer: Boban Apostolov
Instrumentalist: Bojan Binevski
Composer: Alina Sleahtitkaia
Composer: Boban Apostolov
Lyricist: Alina Sleahtitkaia
Arranger: Boban Apostolov
Lyrics and translation
Original
Inima ta îți mă spună că e cu a mea, că scrii mesaje într-una ca nebuna.
Simt că e minciună tot ce-a fost bun o-i să poți uita.
Tu erai iubire in ochii mei, un sens de fericire.
Treceam pe strada ta și-mi repetam că ești cu altă.
Mi-a pare liniște și în amintire dorul e o dezamăgire. A trecut o viață, nu mai e speranță, nu mai e iubire.
Arsă-n tot privire, liniște și în amintire.
Dorul e o dezamăgire. A trecut o viață. Nu mai e speranță. Te-am pierdut regret e vina mea.
Mmm.
Inima mea s-ar da orice ai vrea să te am din nou, să îmi golești durerea toată.
Mi-a pare liniște și în amintire dorul e o dezamăgire.
A trecut o viață, nu mai e speranță, nu mai e iubire arsă-n tot privire, liniște și în amintire.
Dorul e o dezamăgire. A trecut o viață. Nu mai e speranță. Te-am pierdut regret e vina mea.
Mmm.
Mi-a pare liniște și în amintire dorul e o dezamăgire. A trecut o viață.
Nu mai e speranță, nu mai e iubire arsă-n tot privire, liniște și în amintire. Dorul e o dezamăgire. A trecut o viață.
Nu mai e speranță. Te-am pierdut regret e vina mea. Mmm.
English translation
Your heart tells me that it's with mine, that you write messages in one like crazy.
I feel it's a lie everything that was good you will be able to forget.
You were love in my eyes, a sense of happiness.
I was passing by your street and kept telling myself that you were with someone else.
It seems quiet to me and in memory the longing is a disappointment. A lifetime has passed, there is no more hope, there is no more love.
Burn in every glance, silence and memory.
Missing is a disappointment. A lifetime has passed. There is no hope. I lost you, sorry, it's my fault.
Hmmm.
My heart would give anything to have you again, to empty all my pain.
It seems quiet to me and in memory the longing is a disappointment.
A lifetime has passed, there is no more hope, no more burning love in every look, peace and memory.
Missing is a disappointment. A lifetime has passed. There is no hope. I lost you, sorry, it's my fault.
Hmmm.
It seems quiet to me and in memory the longing is a disappointment. A lifetime has passed.
There is no more hope, no more burning love in every look, peace and memory. Missing is a disappointment. A lifetime has passed.
There is no hope. I lost you, sorry, it's my fault. Hmmm.