More songs by Petre Stefan
More songs by JO
Description
Vocalist, Lyricist: Petre Stefan
Vocalist: Jo
Composer, Producer: LM25
Mastering Engineer, Recording Engineer, Mixing Engineer: ACLI
Lyricist: Endru
Lyrics and translation
Original
Unde nu ești tu, unde nu pot să te văd, să te aud.
Mă întreb de ce durează să te scot din cap atât de mult.
Când e ce trebuie apari în fața mea, tot încerc să mă ascund. Nu pot să scap, nu pot să scap din mintea mea să te arunc.
Nu altundeva.
Nu altundeva. Nu altundeva.
Nu altundeva.
Vino acasă.
Fă cum poți să faci ce vrei, nu-mi pasă.
Fă ce vrei de acum, ce să-ți mai spun, oare cum să iasă? N-are rost să pierdem timp, deja nu mai simt ce a fost odată.
Ți-ai dus și cu mintea mea unde sunt mai plin, deja-s supărată.
Spune-mi dacă o să mai stai, tu ce-o să te faci.
Spune-mi dacă încerc să plec, o să încerci să mă împaci. Mă reîntorc să mă pierd, nu o să mă înec.
Dragostea pentru tine e un joc pe care nu îl mai cer.
Nu altundeva.
Nu altundeva.
Nu altundeva.
Nu altundeva.
English translation
Where you're not, where I can't see you, hear you.
I wonder why it's taking me so long to get you out of my head.
When you have to appear in front of me, I still try to hide. I can't escape, I can't escape my mind to throw you away.
Not elsewhere.
Not elsewhere. Not elsewhere.
Not elsewhere.
come home
Do whatever you want, I don't care.
Do what you want from now on, what more can I say, is there a way to get out? There's no point in wasting time, I already don't feel what it once was.
You also took my mind where I'm fuller, it's already angry.
Tell me if you're going to stay, what you're going to do.
Tell me if I try to leave, you'll try to make me up. I'm going back to get lost, I'm not going to drown.
Love for you is a game I don't ask for anymore.
Not elsewhere.
Not elsewhere.
Not elsewhere.
Not elsewhere.