More songs by Zartmann
Description
Lyricist, Associated Performer, Composer: Zartmann
Recording Engineer, Mastering Engineer, Composer, Mixing Engineer: David Bonk
Composer: Aaron Lovac
Composer: Moritz Dauner
Lyricist: Julia Berger
Producer: DaJu
Producer: Dauner
Producer: Drumla
Lyrics and translation
Original
Weißt du überhaupt noch, wer ich bin?
Weißt du überhaupt noch, wie wir waren?
Kalter Rauch hängt in der Luft und kleine Lügen jeden Tag.
Weißt du überhaupt noch, wer ich bin? Weißt du noch, wie es damals war?
Es hat uns beide doch zerstört. Warum willst du das noch mal?
Ja.
Und durch-- und durch Wände dringen ein paar Wesse, die nachts zu unseren Eltern klingen.
Wünsch' mir so sehr, dass du bald heilst. Oh mein.
Ah.
Der Club ist heiß, die Stimmung brennt und die Tanzfläche ist voll mit Menschen. Du könntest jeden haben, jeden Tag. Dein
Blick ist nur bei mir. Du siehst nicht, was du verpasst. Ja.
Willst mein' auslöschen, wenn deins brennt.
Und dann fallen, wo dich dann keiner auffängt. Mich lieben, wenn du mich nicht kennst. Denn, ja.
Weißt du überhaupt noch, wer ich bin?
Weißt du überhaupt noch, wie wir waren?
Fremde Worte aus deinem Mund und du liebst nur, was einmal war.
Weißt du überhaupt noch, wer ich bin? Weißt du noch, wie es damals war?
Es hat uns beide doch zerstört. Warum willst du das noch mal?
Weißt du überhaupt noch, wer ich-
English translation
Do you even know who I am anymore?
Do you even remember what we were like?
Cold smoke hangs in the air and little lies every day.
Do you even know who I am anymore? Do you remember what it was like back then?
It destroyed us both. Why do you want that again?
Yes.
And through-- and through walls a few wesses come through and sound to our parents at night.
I wish so much that you heal soon. Oh my.
Uh.
The club is hot, the atmosphere is burning and the dance floor is full of people. You could have anyone, every day. Yours
View is only mine. You don't see what you're missing. Yes.
You want to extinguish mine when yours burns.
And then fall where no one can catch you. Love me when you don't know me. Because, yes.
Do you even know who I am anymore?
Do you even remember what we were like?
Foreign words come out of your mouth and you only love what once was.
Do you even know who I am anymore? Do you remember what it was like back then?
It destroyed us both. Why do you want that again?
Do you even know who I-