More songs by Loquillo
Description
Bass: Alfonso Alcalá
Choir: Igor Paskual
Electric Guitar: Igor Paskual
Glockenspiel, Piano: Jesús Redondo
Mixing Engineer: Jordi Solé
Choir, Pandeiro: Josu García
Acoustic Guitar: Josu García
Producer: Josu García
Drums: Laurent Castagnet
Vocals: Loquillo
Featured Vocals: Los Secretos
Electric Guitar: Ramón Arroyo
Baritone Guitar: Ramón Arroyo
Electric Guitar: Álvaro Urquijo
Vocals: Álvaro Urquijo
Composer: Gabriel Sopeña
Composer: José María Sanz
Lyrics and translation
Original
En la escuela aprendí cómo ser del montón.
En el barrio dijeron: «Nunca pidas perdón».
El rocanrol me enseñó a no decir un sí por un no.
Y mi padre, a hacer las cosas por amor, por amor, por amor, por amor.
Me muevo en los extremos, barajo posibilidades.
Soy el alimento de tus debilidades.
Te doy lo que soy, nunca pido nada más de lo que doy.
Por amor, por amor, por amor, por amor.
No será fácil viajar a mi lado.
Dejo huella y cadáveres a mi paso.
Conduciré en buena dirección.
Siempre habrá una buena razón para creer en ti y en mí, en los dos, en los dos, en los dos.
Por amor, por amor, por amor, por amor.
No será fácil viajar a mi lado.
Dejo huella y cadáveres a mi paso.
Conduciré en buena dirección.
Siempre habrá una buena razón para creer en ti y en mí, en los dos, en los dos, en los dos.
Por amor, por amor, por amor, por amor, por amor, por amor, por amor, por amor.
English translation
At school I learned how to be average.
In the neighborhood they said: "Never ask for forgiveness."
Rock and roll taught me not to say yes for no.
And my father, to do things for love, for love, for love, for love.
I move in extremes, I consider possibilities.
I am the food of your weaknesses.
I give you what I am, I never ask for anything more than what I give.
For love, for love, for love, for love.
It won't be easy to travel by my side.
I leave footprints and corpses in my wake.
I will drive in the right direction.
There will always be a good reason to believe in you and me, in both of us, in both of us, in both of us.
For love, for love, for love, for love.
It won't be easy to travel by my side.
I leave footprints and corpses in my wake.
I will drive in the right direction.
There will always be a good reason to believe in you and me, in both of us, in both of us, in both of us.
For love, for love, for love, for love, for love, for love, for love, for love.