More songs by Kendji Girac
Description
Vocals, Associated Performer, Background Vocalist: Kendji Girac
Background Vocalist, Associated Performer: Vianney
Programming, Keyboards, Associated Performer, Electric Bass, Producer, Studio Personnel, Recording Engineer, Composer: Renaud Rebillaud
Mixer, Studio Personnel: Jérémie Tuil
Mastering Engineer, Studio Personnel: Masterdisk Europe
Composer Lyricist: Vianney Bureau
Lyrics and translation
Original
Oh oh oh oh. Oh oh oh oh.
Ce monde est triste, ça fera des tonnes d'artistes qui feront des tonnes de disques pour noyer leur égoïsme.
Mystère sur la Terre, certains se mettent à l'envers, les autres essaient de s'y faire, s'y faire.
Nos qualités se comptent en petites quantités.
Nos qualités, oui mais, oui mais, oui mais. Soy, soy, soy lo que soy.
No cambio por nadie, perdona mi amor. Soy, soy, soy lo que soy.
No cambio por nadie, eso es mi valor.
J'ai peur pour les miens, j'ai peur pour mon avenir.
Alors, je joins les mains et j'essaie de sourire.
J'ai peur pour les miens, j'ai peur pour mon avenir, mais rien ne me donne l'envie de ralentir. Un, dos, tres.
Nos qualités se comptent en petites quantités.
Nos qualités, oui mais, oui mais, oui mais. Soy, soy, soy lo que soy.
No cambio por nadie, perdona mi amor. Soy, soy, soy lo que soy.
No cambio por nadie, eso es mi valor.
Les tombes, j'ai dit les tombes. Corres bombée, como, como un hombre.
Les tombes, j'ai dit les tombes. Y por qué? Por qué? Por qué?
Soy, soy, soy lo que soy. No cambio por nadie, perdona mi amor.
Soy, soy, soy lo que soy. No cambio por nadie, eso es mi valor. Un, dos, tres.
Soy, soy, soy lo que soy. No cambio por nadie, perdona mi amor.
Soy, soy, soy lo que soy. No cambio por nadie, eso es mi valor.
English translation
Oh oh oh oh. Oh oh oh oh.
Ce monde est triste, ça fera des tonnes d'artistes qui feront des tonnes de disques pour noyer leur égoïsme.
Mystère sur la Terre, certains se mettent à l'envers, les autres essaient de s'y faire, s'y faire.
Our qualités are comprised in petite quantités.
We quality, oui more, oui more, oui more. I am, I am, I am what I am.
I don't change for anyone, forgive me my love. I am, I am, I am what I am.
I don't change for anyone, that's my value.
J'ai peur pour les miens, j'ai peur pour mon avenir.
Alors, je joins les mains et j'essaie de sourire.
J'ai peur pour les miens, j'ai peur pour mon avenir, mais rien ne me donne l'envie de ralentir. One, two, three.
Our qualités are comprised in petite quantités.
We quality, oui more, oui more, oui more. I am, I am, I am what I am.
I don't change for anyone, forgive me my love. I am, I am, I am what I am.
I don't change for anyone, that's my value.
Les tombes, j'ai dit les tombes. You run bombée, like, like a man.
Les tombes, j'ai dit les tombes. And why? Because? Because?
I am, I am, I am what I am. I don't change for anyone, forgive me my love.
I am, I am, I am what I am. I don't change for anyone, that's my value. One, two, three.
I am, I am, I am what I am. I don't change for anyone, forgive me my love.
I am, I am, I am what I am. I don't change for anyone, that's my value.