More songs by Blasé
More songs by Jwles
Description
Producer, Mixer: Blasé
Associated Performer: Jwles
Mixer: Stéphane Alf Briat
Mixer, Producer: Bambounou
Mastering Engineer: Alex Gopher
Composer: Romain Hainaut
Lyricist: Jules Abecassis
Lyrics and translation
Original
J'travaille sans arrêt, c'est incessant
Jamais je me relaxe
Maintenant que j'ai tracé le chemin
J'peux pas me permettre de perdre l'axe
Tous les jours, le produit ou tes fesses
Y'a quelque chose que je malaxe
Je fume la b, je crée ma vague
Yeah, je me sens comme Max
On dirait d'la magie quand j'le fais
Mais j'suis pas Gérard Majax
Quand j'rentre dans la soirée
Les zins ils veulent toujours que j'branche le jack
Il me faudra sûrement deux glaçons
Non, j'veux pas mélanger le Jack
Elle fait tout ce que je dis
Même si je ne m'appelle pas Jacques
Le zin, ne m'appelle pas frère
Non, je ne m'appelle pas Jacques
Parfois, je me sens seul
Parfois, je suis avec des gens comme Jacques
Même si on n'est pas cinq
Je me sens comme le fils de Jacques
Ça fraude jusque dans le métro
T'as qu'à regarder Jacques
Je n'ai tiré aucune balle
Mais j'ai laissé un impact
J'croyais que t'étais un vrai zin
Mais en fait t'as rompu le pacte
Le zin, tu parles beaucoup
Mais moi je compte que sur les actes
Avec la zine, j'ai eu un coup
Mais j'ai pas eu le tact
On veut profiter un minimum
On veut tous se mettre au max
Je reviens de la Grosse Pomme
J'étais assis dans la Maybach
C'est aujourd'hui qu'elle veut me voir
Même si on s'connaît depuis la fac
Comme un autre fils de Jacques
Je veux la maison avec le lac
On veut profiter un minimum
On veut tous se mettre au max
Je reviens de la Grosse Pomme
J'étais assis dans la Maybach
C'est aujourd'hui qu'elle veut me voir
Même si on s'connaît depuis la fac
Comme un autre fils de Jacques
Je veux la maison avec le lac
On veut profiter un minimum
On veut profiter un minimum
On veut profiter un minimum
On veut profiter un minimum
On veut profiter un minimum
On veut tous se mettre au max
Je reviens de la Grosse Pomme
J'étais assis dans la Maybach
C'est aujourd'hui qu'elle veut me voir
Même si on s'connaît depuis la fac
Comme un autre fils de Jacques
Je veux la maison avec le lac
On veut profiter un minimum
On veut tous se mettre au max
Je reviens de la Grosse Pomme
J'étais assis dans la Maybach
C'est aujourd'hui qu'elle veut me voir
Même si on s'connaît depuis la fac
Comme un autre fils de Jacques
Je veux la maison avec le lac
English translation
I work non-stop, it's incessant
I never relax
Now that I have traced the path
I can't afford to lose the axis
Every day, the product or your butt
There's something I'm kneading
I smoke the b, I create my wave
Yeah, I feel like Max
It feels like magic when I do it
But I'm not Gérard Majax
When I come home in the evening
The zins always want me to plug in the jack
I will probably need two ice cubes
No, I don't want to mix the Jack
She does everything I say
Even if my name is not Jacques
Zin, don't call me brother
No, my name is not Jacques
Sometimes I feel alone
Sometimes I'm with people like Jacques
Even if there are not five of us
I feel like Jacques' son
It cheats even in the metro
All you have to do is look at Jacques
I didn't fire any bullets
But I left an impact
I thought you were a real freak
But in fact you broke the pact
Zin, you talk a lot
But I only count on actions
With the zine, I had a hit
But I didn't have the tact
We want to enjoy a minimum
We all want to push ourselves to the max
I'm coming back from the Big Apple
I was sitting in the Maybach
Today is the day she wants to see me
Even though we've known each other since college
Like another son of Jacques
I want the house with the lake
We want to enjoy a minimum
We all want to push ourselves to the max
I'm coming back from the Big Apple
I was sitting in the Maybach
Today is the day she wants to see me
Even though we've known each other since college
Like another son of Jacques
I want the house with the lake
We want to enjoy a minimum
We want to enjoy a minimum
We want to enjoy a minimum
We want to enjoy a minimum
We want to enjoy a minimum
We all want to push ourselves to the max
I'm coming back from the Big Apple
I was sitting in the Maybach
Today is the day she wants to see me
Even though we've known each other since college
Like another son of Jacques
I want the house with the lake
We want to enjoy a minimum
We all want to push ourselves to the max
I'm coming back from the Big Apple
I was sitting in the Maybach
Today is the day she wants to see me
Even though we've known each other since college
Like another son of Jacques
I want the house with the lake