Songs

Artists

Genres

Track cover Quando, Quando, Quando (with Nelly Furtado)

Quando, Quando, Quando (with Nelly Furtado)

Michael Bublé, Nelly Furtado

4:44•christmas • Album It's Time (20th Anniversary Deluxe Edition) • 0000-00-00

More songs by Michael Bublé

Feeling Good Michael Bublé

christmas 3:57
Home Michael Bublé

christmas 3:46
Save the Last Dance for Me Michael Bublé

christmas 3:38
You Don't Know Me Michael Bublé

christmas 4:15
I've Got You Under My Skin Michael Bublé

christmas 3:40
You and I Michael Bublé

christmas 3:54

More songs by Nelly Furtado

Promiscuous Nelly Furtado, Timbaland

4:02
Maneater Nelly Furtado

4:18
Say It Right Nelly Furtado

3:43
All Good Things (Come To An End) Nelly Furtado

5:11
Give It To Me 2025 Adriatique, Notre Dame, Timbaland, Nelly Furtado

melodic house, melodic techno, organic house 2:41
Give It To Me Timbaland, Justin Timberlake, Nelly Furtado

3:32

Description

Engineer: Alejandro Rodriguez

Engineer: Alejandro Rodriquez

Audio Engineer: Alejandro Rodriquez

Technician: Alex Gibson

Technician: Anthony Kilhoffer

Bass Guitar: Brian Bromberg

Engineer, Technician: Christian Robles

Assistant Mixing Engineer: Christian Robles

Audio Engineer: Christian Robles

Assistant Mixing Engineer: Courtney Blooding

Production Co- Ordinator: Courtney Blooding

Technician: Courtney Blooding

Flute, Saxophone: Dan Higgins

Arranger, Producer: David Foster

Guitar, Keyboards: David Foster

Contractor: Debbi Datz-Pyle

Technician: Dominic Gonzales

Guitar: Heitor Pereira

Mixing Engineer: Humberto Gatica

Unknown: Humberto Gatica

Producer: Humberto Gatica

Technician: Jason Carson

Technician: Jason Larian

Programmer: Jochem van der Saag

Engineer: Joe Wohlmuth

Audio Engineer: Joe Wohlmuth

Arranger: Jorge Calandrelli

Strings Arranger: Jorge Calandrelli

Engineer: Jorge Vivo

Audio Engineer: Jorge Vivo

Contractor: Jules Chaikin

Production Co- Ordinator: Kathy Frangetis

Technician: Mark Valentine

Vocals: Michael Bublé

Engineer, Programmer: Neil Devor

Audio Engineer: Neil Devor

Vocals: Nelly Furtado

Technician: Norm Dlugatch

Technician: Patrick Spain

Technician: Paul Wertheimer

Percussion: Rafael Padilla

Contractor: Ray Brown

Technician: Rich Toenes

Drums: Vinnie Colaiuta

Mastering Engineer: Vlado Meller

Technician: Wade Childers

Writer: Alberto Testa

Writer: Pat Boone

Writer: Tony Renis

© 2025 Reprise Records ℗ 2004, 2005, 2025 Reprise Records ©

Lyrics and translation

Original

Tell me when will you be mine?

Tell me quando, quando, quando.

We can share a love divine.

Please don't make me wait again.

-When will you say yes to me?

-When will you say yes to -me? -Tell me quando, quando, quando.

-Tell me quando, quando, quando.

-You mean happiness -to me. -You mean happiness to me.

Oh, my love, please tell me when.

-Oh.

-Every moment's a -day. -Every moment's a day.

-Every day seems a lifetime.

-Every day seems like a -lifetime. -Let me show you the way.

Let me show -you the way. -To a joy beyond compare.

I can't wait a moment more.

-Oh. Tell me quando, quando, quando.

-Tell me -quando, quando, quando.

-Just say it's me that you adore.

And then, darling, tell me when.

Eh, eh, eh, yeah, yeah.

-For every moment's a day.

-Every moment's a day.

Every day seems a lifetime.

-Let me show you the way.

-Let me show you the way.

To a joy beyond compare.

Ooh, yeah.

-I can't wait a moment more.

-I can't wait a moment -more.

-Tell me quando, quando, quando.

Say it's me that you adore.

And then, darling, tell me when.

Oh, my darling, tell me when.

And then, darling, tell me when.

Oh, my darling, tell me when.

Ooh.

Watch video Michael Bublé, Nelly Furtado - Quando, Quando, Quando (with Nelly Furtado)

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam