More songs by LIJA BLANCO
More songs by Vłodarski
Description
Composer: Michał Włodarski
Lyricist: Szymon Kwiecień
Lyricist: Michał Włodarski
Lyricist: Julia Kałamucka
Lyrics and translation
Original
Powiedz jak możesz spać całkiem sam, bo jaaa czuję twój zapach. Nadal wracam tam w snach.
Powiedz, jak możesz spać całkiem sam, kiedy jaaa tylko czekam na dodziewk gdy po północy cię brak.
Nawet nie wiem, co nam poszło nie tak. Pragnę tego, kiedy noc w noc ty i ja.
Kiedy trzymałeś mnie mocno. Wiesz jak. Tylko ty wiesz jak. Tylko ty wiesz jak.
Nawet nie wiem, co nam poszło nie tak. Może wina była w tobie, a może ja.
Parę rzeczy nadal po tobie mam. Jeśli chcesz możesz odebrać.
I po tym wszystkim trochę trudno mi się przyznać, że wracam do miejsc i zdjęć.
Każde było pięć na pięć z tobą.
Powiedz, jak możesz spać całkiem sam, bo jaaa czuję twój zapach. Nadal wracam tam w snach.
Powiedz, jak możesz spać całkiem sam, kiedy jaaa tylko czekam na dodziewk gdy po północy cię brak.
Chodź do mnie, chodź do mnie. Nie potrzebujemy więcej słów.
Twoje oczy mówią, że byłoby głupio nie pozwolić sobie na taki ruch.
I po tym wszystkim trochę trudno mi się przyznać, że wracam do miejsc i zdjęć.
Każde było pięć na pięć z tobą.
Powiedz, jak możesz spać całkiem sam, bo jaaa czuję twój zapach. Nadal wracam tam w snach.
Powiedz, jak możesz spać całkiem sam, kiedy jaaa tylko czekam na dodziewk gdy po północy cię brak.
English translation
Tell me how you can sleep all alone, because I can smell your scent. I still go back there in my dreams.
Tell me, how can you sleep all alone when I'm just waiting for some sleep when you're gone after midnight.
I don't even know what went wrong. I want it when night after night you and me.
When you held me tight You know how. Only you know how. Only you know how.
I don't even know what went wrong. Maybe the fault was you, or maybe it was me.
I still have a few things from you. If you want you can pick it up.
And after all this, it's a little hard for me to admit that I keep coming back to places and photos.
Everyone was five on five with you.
Tell me how you can sleep all alone because I can smell you. I still go back there in my dreams.
Tell me, how can you sleep all alone when I'm just waiting for some sleep when you're gone after midnight.
Come to me, come to me. We don't need any more words.
Your eyes say it would be stupid not to make such a move.
And after all this, it's a little hard for me to admit that I keep coming back to places and photos.
Everyone was five on five with you.
Tell me how you can sleep all alone because I can smell you. I still go back there in my dreams.
Tell me, how can you sleep all alone when I'm just waiting for some sleep when you're gone after midnight.