More songs by Voo Voo
More songs by Daria ze Śląska
Description
Composer: Wojciech Waglewski
Lyricist: Wojciech Waglewski
Lyrics and translation
Original
Staję się coraz mniej widzialny.
Sprawy się dzieją o tyle, o ile.
Drobne, nienachalne.
Tylko na moment, tylko na chwilę.
A tyle bywa w szczegółach cennego, choć są pozornie bez znaczenia.
Trzeba widać dorosnąć do tego, by te drobiazgi docenić.
Gnę do ludzi, a oni do mnie.
Uśmiechamy się do siebie instynktownie.
Bądźmy dzisiaj życzliwi dla siebie.
Unikajmy omamów, zwidów.
Wypatrujmy razem znaków na niebie.
Perseidów, wirydów, geminidów.
Bądźmy dzisiaj życzliwi dla siebie.
Unikajmy omamów, zwidów.
Wypatrujmy razem znaków na niebie.
Perseidów, wirydów, geminidów.
Czasem coś, co widać z daleka i słychać raczej mało.
Ma w sobie to, na co zawsze czekasz, a dotąd umykało.
English translation
I am becoming less and less visible.
Things happen as much as.
Small, unobtrusive.
Just for a moment, just for a moment.
There is so much value in details, even though they are seemingly irrelevant.
You have to grow up to appreciate these little things.
I run to people and they run to me.
We smile at each other instinctively.
Let's be kind to ourselves today.
Let's avoid hallucinations and delusions.
Let's look for signs in the sky together.
Perseids, virids, geminids.
Let's be kind to ourselves today.
Let's avoid hallucinations and delusions.
Let's look for signs in the sky together.
Perseids, virids, geminids.
Sometimes something that can be seen from a distance and heard rather little.
It has something you always wait for, but has eluded you until now.