More songs by Ghea Indrawari
Description
Composer: Ghea Indrawari
Lyricist: Ghea Indrawari
7- String Guitar: Andrew Joscha Sinaga
Producer: Andrew Joscha Sinaga
Lyrics and translation
Original
Ombak lautan memanggilku.
Sembuhkan luka yang mengutuk tanah ini.
Bersama taburan melati, aku tenggelam di kedalaman yang sunyi.
Jantung samudra berdetak dalam doaku.
Selaras bisikan kalbuku.
Maha daya, kutenangkan amarah laut di dalam genggaman tanganku.
Kelola rawuh, rekso keseimbangan ngantor akem kemenangan.
Aku lan sekoro wis dadi siji, kekuatanku akan melindungi.
Aku dan samudra adalah satu, kemenangan akan jadi milikku.
Manusia lupa dirinya rapuh, mengira samudra akan patuh di hadapan angin laut. Yang hidup harus bertekuk lutut. Gaun hijauku membuka jalan.
Aku sang penguasa lautan.
Sebut namaku di perang ini, kupastikan kau takkan kembali.
Jantung samudra berdetak dalam doaku.
Selaras bisikan kalbuku.
Maha daya, kutenangkan amarah laut di dalam genggaman tanganku.
Aku lan sekoro wis dadi siji, kekuatanku akan melindungi.
Aku dan samudra adalah satu, kemenangan akan jadi milikku.
Aku lan sekoro wis dadi siji, kekuatanku akan melindungi.
Aku dan samudra adalah satu, kemenangan akan jadi milikku.
English translation
The waves of the ocean call me.
Heal the wounds that curse this land.
With the sprinkling of jasmine, I sank into the silent depths.
The heart of the ocean beats in my prayers.
In tune with the whispers of my heart.
Almighty, I calm the anger of the sea in the palm of my hand.
Manage chaos, achieve balance and achieve victory.
I am lan sekoro wis dadi siji, my strength will protect.
I and the ocean are one, victory will be mine.
Man forgets that he is fragile, thinking that the ocean will obey the sea breeze. The living must bow. My green dress paved the way.
I am the ruler of the sea.
Call my name in this war, I guarantee you won't come back.
The heart of the ocean beats in my prayers.
In tune with the whispers of my heart.
Almighty, I calm the anger of the sea in the palm of my hand.
I am lan sekoro wis dadi siji, my strength will protect.
I and the ocean are one, victory will be mine.
I am lan sekoro wis dadi siji, my strength will protect.
I and the ocean are one, victory will be mine.