More songs by Dato' Sri Siti Nurhaliza
Description
Producer, Recordingarranger, Composer Lyricist, Composer: Iqie Hugh
Composer, Vocalist, Composer Lyricist: Dato' Sri Siti Nurhaliza
Composer Lyricist, Composer: Omar K
Lyrics and translation
Original
Selamat Hari Raya!
Walau di mana kita berada.
Tahun ni semua raya di mana?
Kalau ditanya, saya di desa.
Kampung halaman menjadi teman, sudi kah singgah beramah mesra. Tahun ni semua raya di mana?
Ada rezeki kita bersua.
Salam-salaman, maaf-maafan, mencipta suasana bahagia.
Adik, abang, kakak turut serta, mari pulang bersama.
Selamat Hari Raya, walau di mana kita berada. Selamat Hari
Raya, tak kira di mana merantau tetap sambut Hari
Raya. Lekas sayang, lekas pulang. Mari menyambut raya.
Kalau senang, jemput datang beraya dengan saya.
Tahun ni pulang raya naik apa? Kereta api, bas atau kereta.
Kapal terbang pasti tersedia, dekat dan jauh ada jalannya.
Adik, abang, kakak turut serta, mari pulang bersama.
Selamat Hari Raya, walau di mana kita berada.
Selamat Hari Raya, tak kira di mana merantau tetap sambut Hari Raya.
Baju dah gosok ke? Siap! Kuih dah susun ke? Siap! Langsir dah gantung, semuanya lentok.
Ibu berbedak, ayah dah sega, menunggu pulangnya anak-anak.
Lari beraya, kita beraya, semuanya jemput pulang beraya.
Selamat Hari Raya, walau di mana kita berada.
Selamat Hari Raya, tak kira di mana merantau tetap sambut Hari Raya.
Selamat Hari Raya, walau di mana kita berada.
Selamat Hari Raya, tak kira di mana merantau tetap sambut Hari Raya.
Lekas sayang, lekas pulang. Mari menyambut raya.
Kalau senang, jemput datang beraya dengan saya. Lekas sayang, lekas pulang. Mari menyambut raya.
Kalau senang, jemput datang beraya dengan saya.
English translation
Happy holidays!
Even where we are.
Where is everyone celebrating this year?
If asked, I'm in the village.
Hometown becomes a friend, are you willing to stop by and have a friendly friendship? Where is everyone celebrating this year?
There is good fortune for us to meet.
Greetings, apologies, creating a happy atmosphere.
Sisters, brothers and sisters are joining us, let's go home together.
Happy Eid, no matter where we are. Happy Day
Raya, no matter where you go, you still welcome Hari
Raya. Hurry darling, come home quickly. Let's welcome Raya.
If you're happy, come and celebrate with me.
What's up this year's homecoming holiday? Train, bus or train.
Flying boats are definitely available, near and far there is a way.
Sisters, brothers and sisters are joining us, let's go home together.
Happy Eid, no matter where we are.
Happy Hari Raya, no matter where you go, still welcome Hari Raya.
Have your clothes been rubbed? Ready! Have you put the cake together? Ready! The slats are hanging, everything is bendy.
Mother is powdered, father is excited, waiting for the children to come home.
Run the celebration, we celebrate, everyone takes the celebration home.
Happy Eid, no matter where we are.
Happy Hari Raya, no matter where you go, still welcome Hari Raya.
Happy Eid, no matter where we are.
Happy Hari Raya, no matter where you go, still welcome Hari Raya.
Hurry darling, come home quickly. Let's welcome Raya.
If you're happy, come and celebrate with me. Hurry darling, come home quickly. Let's welcome Raya.
If you're happy, come and celebrate with me.