Description
Mixing Engineer: Skary
Mastering Engineer: Masterdisk Europe
Composer, Producer: LILCHICK
Composer, Producer: briacsevere
Lyricist, Vocalist: Asinine
Lyrics and translation
Original
Essaie pas de m'endormir, me compter les moutons
Me parle pas du poton, des mots sont
J'ai cramé des cartes dans la manche
T'étais où quand l'bateau penchait?
J'ai vu l'sain d'un type se faire boire par le goudron
Son dealer est grave bizarre
J'continue la journée en normal
C'est même pas certain que je dorme mal
Ma gueule, j'sais pas si l'verre est plein mais l'eau est trouble
Que des casses à déblais m'en résoudre
Les tissus d'mensonges, j'aime du fil à retordre
Ça prendra une vie entière de les découdre
Ils veulent s'acheter des allées sans limer les cornes
C'est pas assez une vie entière
J'suis dans l'studio avec moi et la bête
J'sais plus laquelle est laquelle
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Les ronces ont envahi la pièce
J'ai fumé des clopes à la chaîne donc
Le brouillard envahit la plaine
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Ce soir, fais crier le monde
J'suis dans l'studio avec moi et la bête
J'sais plus laquelle est laquelle
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Les ronces ont envahi la pièce
J'ai fumé des clopes à la chaîne donc
Le brouillard envahit la plaine
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Ce soir, fais crier le monde
J'me suis fait du sang donc ça a fait des taches
Y en a partout dans l'appart', tu en
Ferais des sons, moi, j'en ferais des tas
Ils se pendraient avec, moi, j'en ferais des toiles
J'aime pas trop leurs sourires de vampires
J'ai cru voir les dents qui dépassent
Le diable y est partout, l'espoir, il danse comme une danseuse étoile
Pris fort mais comme hier sur les marches
Ou un type a fait une ou deux lavées
Une biche pense à poser là, les yeux qui tébont
La honte, la lope ou la criffe et la té-vor
Le bourreau est waloche, se lave à la javel
Hier, c'était la même et demain, ce sera pareil
Demain, ce sera pareil
J'suis dans l'studio avec moi et la bête
J'sais plus laquelle est laquelle
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Les ronces ont envahi la pièce
J'ai fumé des clopes à la chaîne donc
Le brouillard envahit la plaine
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Ce soir, fais crier le monde
J'suis dans l'studio avec moi et la bête
J'sais plus laquelle est laquelle
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Les ronces ont envahi la pièce
J'ai fumé des clopes à la chaîne donc
Le brouillard envahit la plaine
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Ce soir, fais crier le monde
English translation
Don't try to put me to sleep, count me sheep
Don't talk to me about poton, words are
I burned some cards up my sleeve
Where were you when the boat was leaning?
I saw a guy's healthy being consumed by tar
His dealer is seriously weird
I continue the day as normal
It's not even certain that I sleep badly
My mouth, I don't know if the glass is full but the water is cloudy
Only rubbish heists solve me
The fabrics of lies, I like a hard time
It will take a lifetime to unpick them
They want to buy driveways without filing the horns
A lifetime isn't enough
I'm in the studio with me and the beast
I don't know which one is which anymore
Tonight, I'm not in the mood
Brambles have invaded the room
I chain smoked cigarettes so
The fog invades the plain
Tonight, I'm not in the mood
Tonight, make the world scream
I'm in the studio with me and the beast
I don't know which one is which anymore
Tonight, I'm not in the mood
Brambles have invaded the room
I chain smoked cigarettes so
The fog invades the plain
Tonight, I'm not in the mood
Tonight, make the world scream
I drew blood so it left stains
They are everywhere in the apartment, you
I would make sounds, I would make lots of them
They would hang themselves with it, I would make canvases of it
I don't really like their vampire smiles
I thought I saw the teeth sticking out
The devil is everywhere, hope, he dances like a prima ballerina
Taken hard but like yesterday on the steps
Or a guy did a wash or two
A doe thinks of laying there, her eyes drooping
Shame, the lope or the claw and the té-vor
The executioner is waloche, washes with bleach
Yesterday it was the same and tomorrow it will be the same
Tomorrow it will be the same
I'm in the studio with me and the beast
I don't know which one is which anymore
Tonight, I'm not in the mood
Brambles have invaded the room
I chain smoked cigarettes so
The fog invades the plain
Tonight, I'm not in the mood
Tonight, make the world scream
I'm in the studio with me and the beast
I don't know which one is which anymore
Tonight, I'm not in the mood
Brambles have invaded the room
I chain smoked cigarettes so
The fog invades the plain
Tonight, I'm not in the mood
Tonight, make the world scream