More songs by Aysel Yakupoğlu
Description
Released on: 2026-02-26
Lyrics and translation
Original
Beni boş ver! Her şeyi geçtim, seni seçtim dedim olsaydı müsaaden.
Odalar zindan, yargıcı geceler. Dumanı sardı gözleri manen.
Bitti iradem, kalmadı yüzümde ifadem. Uyku neydi gülüm unuttum.
Kızarıp gözlerim sızladı, buna olmadı da bir çarem. Gülüm ödedim, parçalandım bedelini ödedim.
Ağır oldu seni sevmenin bedelini ağır ödedim. Sana aldığım çiçek de solmuş, düşünemedin, beceremedin.
Geçinemedim yetmedi sevgim. Azıcık sadık olsaydın uğruna ölmeme gerek kalmazdı.
Beni odalara -hapsettin. -Sen olsan ağlaman mı?
Sen olsan ağlaman mı?
Sen olsan ağlaman mı talihine ya?
Sen olsan ağlaman mı?
Sen olsan ağlaman mı? Sen olsan ağlaman mı kaderine sen?
Sen olsan ağlaman mı? Sen olsan ağlaman mı?
Sen olsan ağlaman mı -talihine ya!
-Bir uyandım sabah yazında, ciğerim yanmış ağzım kuru. Göt kaybetmedim inadından, bilirim kalleş kahpeyi moruk.
Genlerim yüksek, kafa yüksek. Uykuda bile çok güzelim moruk.
Sana göre çok kıyak bir yaşam ama ben isterim bırakmayı onu. Ben isterim bırakmayı onu.
Ben bırakırım ama o bulur beni. Adım attığım her yer pislik, bela. Adım attığım her yer pislik, bela.
Hızımız hız peşinde koşun limanlara, bırak hepimiz olsun feda.
Çekmek cefa, sürmek sefa. Kendimden kaçtım ilk defa.
Belalı günlere gelmez refah, celalı kafalar düşsün bana. Her yol riva, her şey reva. Kendimi ararken öldüm baba.
Şimdi ayakta durdum durunca, gözümü kapayıp da geldim sana.
Sen olsan ağlaman mı?
Sen olsan ağlaman mı?
Sen olsan ağlaman mı kaderine sen?
Sen olsan ağlaman mı? Sen olsan ağlaman mı?
Sen olsan ağlaman mı talihine ya?
Sen olsan ağlaman mı?
Sen olsan ağlaman mı? Sen olsan ağlaman mı kaderine sen?
Sen olsan ağlaman mı? Sen olsan ağlaman mı?
Sen olsan ağlaman mı talihine ya?
English translation
Never mind me! If I had said that I passed everything, I chose you, please allow me.
The rooms are dungeons, the judge sleeps at night. His eyes were spiritually surrounded by smoke.
My will is gone, I have no expression left on my face. I forgot what sleep was, dear.
My eyes were red and ached, but I couldn't find a solution. My rose, I paid, I fell apart, I paid the price.
It was heavy, I paid a heavy price for loving you. The flower I bought for you has faded, you couldn't think, you couldn't manage.
I couldn't get along, my love wasn't enough. If you were just a little bit loyal, I wouldn't have to die for you.
You imprisoned me in rooms. -Would you cry if it were you?
If it were you, would you cry?
If it were you, would you cry because of your luck?
If it were you, would you cry?
If it were you, would you cry? If it were you, would you cry for your fate?
If it were you, would you cry? If it were you, would you cry?
If it were you, would you cry? It's your luck!
-I woke up in the summer morning, my lungs were burned and my mouth was dry. I didn't lose my ass out of spite, I know the treacherous bitch, old man.
My genes are high, my head is high. I'm so beautiful even in sleep, old man.
It's a very nice life for you, but I want to leave it. I want to leave him.
I leave but he finds me. Everywhere I step is dirt and trouble. Everywhere I step is dirt and trouble.
Let us all rush to the ports in pursuit of speed, let us all sacrifice.
To suffer is suffering, to endure is pleasure. I ran away from myself for the first time.
Prosperity does not come to troubled days, let brave heads fall upon me. Every way is right, everything is right. I died searching for myself, father.
Now that I stood, I closed my eyes and came to you.
If it were you, would you cry?
If it were you, would you cry?
If it were you, would you cry for your fate?
If it were you, would you cry? If it were you, would you cry?
If it were you, would you cry because of your luck?
If it were you, would you cry?
If it were you, would you cry? If it were you, would you cry for your fate?
If it were you, would you cry? If it were you, would you cry?
If it were you, would you cry because of your luck?