Description
Artwork By: Andrea Miranda
Arranger, Producer, Programming: Andrés Torres
Musical Director: Andrés Torres
Unknown: Andrés Torres
Guitar, Keyboards: Andrés Torres
Unknown: Andrés Torres
Unknown: Felipe Contreras
Unknown: Felipe Contreras
Artwork By: Juan Pablo Correa
Vocals: Juliana
Arranger, Producer, Programming: Mauricio Rengifo
Musical Director: Mauricio Rengifo
Unknown: Mauricio Rengifo
Keyboards: Mauricio Rengifo
Unknown: Mauricio Rengifo
Additional Vocals: Mauricio Rengifo
Photographer: Nicolo Meneses
A& R Direction, A& R Manager: Pipe León Suárez
Unknown: Pipe León Suárez
Unknown: Pipe León Suárez
Mastering Engineer: Tom Norris
Mixing Engineer: Tom Norris
Immersive Masterer: Tom Norris
Immersive Mixer: Tom Norris
Mixing Engineer: Victor Verpillat
Composer, Lyricist: Andrés Torres
Composer, Lyricist: Juan David Muñoz
Composer, Lyricist: Juliana Velásquez
Composer, Lyricist: Mauricio Rengifo
Lyrics and translation
Original
¡Que viva el Cristo y que viva el Espíritu Santo!
Y que Dios nos ayude y bendiga en este santo día bendito
¡Amén!
Me dijeron que andas por ahí con los ojitos tristes
Que bailar hasta que salga el sol no te emociona igual
Que le dices a la gente cosas que antes no dijiste
Dicen que te arrepentiste, ay, pero no quiero escuchar
También te vieron mirando hacia el mar completamente solo (Solo)
Como si las olas devolvieran lo que hiciste, mal
Prometiste bajar las estrellas, el cielo y la luna
Yo no te pedí ninguna, solo quise mi lugar
No duele que te fueras, duele que te fueras como tú te fuiste
Después de tanto amor, después de tanto amor tú no te despediste
No vengas a rogar si tú lo decidiste
Yo quería que tú fueras, quería que tú fueras, pero tú te fuiste
Y ahora que estoy mejor, ahora que estoy mejor te haces el achantado
Pero no me cuidaste, tú no me cuidaste y yo estaba a tu lado
No vengas a rogar si tú lo decidiste
Yo quería que tú fueras, quería que tú fueras, pero tú no fuiste
Pudiste, pero no quisiste
Pudiste, pero no quisiste
Si es verdad que nadie sabe lo que tiene hasta el día en que lo pierde
Perdiste y ahora entiendes qué necesidad
De salir por la puerta de atrás
Prometiste estar en la tormenta y te espantó la lluvia
Aquí escampó y allá diluvia, las nubes cambian de lugar
No duele que te fueras, duele que te fueras
Como tú te fuiste
Después de tanto amor, después de tanto amor tú no te despediste
No vengas a rogar si tú lo decidiste
Yo quería que tú fueras, quería que tú fueras, pero tú te fuiste
Y ahora que estoy mejor, ahora que estoy mejor te haces el achantado
Pero no me cuidaste, tú no me cuidaste y yo estaba a tu lado
No vengas a rogar si tú lo decidiste
Yo quería que tú fueras, quería que tú fueras, pero tú no fuiste
Pudiste, pero no quisiste
Pudiste, pero no quisiste
Pudiste, pero no quisiste
Pudiste, pero no quisiste
English translation
May Christ live and may the Holy Spirit live!
And may God help us and bless us on this holy blessed day
Amen!
They told me that you walk around with sad eyes
That dancing until the sun rises doesn't excite you the same
That you tell people things that you didn't say before
They say you regretted it, oh, but I don't want to listen
They also saw you looking towards the sea completely alone (Alone)
As if the waves returned what you did, wrong
You promised to bring down the stars, the sky and the moon
I didn't ask you for any, I just wanted my place
It doesn't hurt that you left, it hurts that you left like you left
After so much love, after so much love you didn't say goodbye
Don't come and beg if you decided
I wanted you to be, I wanted you to be, but you left
And now that I'm better, now that I'm better you act like a fool
But you didn't take care of me, you didn't take care of me and I was by your side
Don't come and beg if you decided
I wanted you to be, I wanted you to be, but you weren't
You could, but you didn't want to
You could, but you didn't want to
If it is true that no one knows what they have until the day they lose it
You lost and now you understand what need
To leave through the back door
You promised to be in the storm and the rain scared you
Here it clears and there it pours, the clouds change places
It doesn't hurt that you left, it hurts that you left
how you left
After so much love, after so much love you didn't say goodbye
Don't come and beg if you decided
I wanted you to be, I wanted you to be, but you left
And now that I'm better, now that I'm better you act like a fool
But you didn't take care of me, you didn't take care of me and I was by your side
Don't come and beg if you decided
I wanted you to be, I wanted you to be, but you weren't
You could, but you didn't want to
You could, but you didn't want to
You could, but you didn't want to
You could, but you didn't want to