More songs by vangoura
Description
Producer: Miguel Figueras
Producer: Paco Salazar
Composer: Miguel Figueras
Lyricist: Miguel Figueras
Lyrics and translation
Original
Pienso en tu llegada y en el grueso muro que me aislaba hasta que lo tiraste tú.
Porque tu mirada desde aquel momento justo haría que la mía ganara amplitud.
Y es que sin querer, sin intentarlo, viste una rendija en mi caparazón para alumbrarlo.
Y aunque el cielo guarde un paraíso, prefiero la tierra, prefiero la tierra si estás tú.
Porque siento que cualquiera es mi momento desde el día en que mi tiempo pasó de fundirse a medirse en tu reloj.
Porque el cielo solo existe si lo veo desde tus reflejos, solo si estás tú.
Cuánto te extrañaba sin saber siquiera que existieras hasta que te vi llegar.
Yo no imaginaba que hay personas que te vuelcan y te enseñan quién eres en realidad.
Y es que sin querer, sin intentarlo, viste una rendija en mi caparazón para alumbrarlo.
Aunque el cielo guarde un paraíso, prefiero la tierra, prefiero la tierra si estás tú.
Porque siento que cualquiera es mi momento desde el día en que mi tiempo pasó de fundirse a medirse en tu reloj.
Porque el cielo solo existe si lo veo desde tus reflejos, solo si estás tú.
Porque solo tú puedes encontrar en mi latitud el lugar donde me siento en tu viaje eterno.
Porque solo tú puedes encontrar en mi latitud el lugar donde me siento en tu viaje eterno.
Y es que sin querer, sin intentarlo, viste una rendija en mi caparazón para alumbrarlo.
Aunque el cielo guarde un paraíso, prefiero la tierra, prefiero la tierra si estás tú.
English translation
I think about your arrival and the thick wall that isolated me until you knocked it down.
Because your gaze from that moment would make mine gain breadth.
And without wanting to, without trying, you saw a crack in my shell to illuminate it.
And although the sky keeps a paradise, I prefer the earth, I prefer the earth if you are there.
Because I feel like any moment is my moment since the day my time went from melting to being measured on your clock.
Because the sky only exists if I see it from your reflections, only if you are there.
How much I missed you without even knowing you existed until I saw you arrive.
I didn't imagine that there are people who turn you around and show you who you really are.
And without wanting to, without trying, you saw a crack in my shell to illuminate it.
Although the sky keeps a paradise, I prefer the earth, I prefer the earth if you are there.
Because I feel like any moment is my moment since the day my time went from melting to being measured on your clock.
Because the sky only exists if I see it from your reflections, only if you are there.
Because only you can find in my latitude the place where I sit on your eternal journey.
Because only you can find in my latitude the place where I sit on your eternal journey.
And without wanting to, without trying, you saw a crack in my shell to illuminate it.
Although the sky keeps a paradise, I prefer the earth, I prefer the earth if you are there.