More songs by Poke
More songs by LA$$A
More songs by Wesly Bronkhorst
More songs by Billy Dans
More songs by Brace
Description
Producer: La$$a
Producer: Lars Koehoorn
Composer: Poke
Composer: Lars Koehoorn
Composer: Billy Dans
Composer: Wesly Bronkhorst
Composer: Brace
Lyrics and translation
Original
Via een deurtje achteraf lopen we binnen.
Ze geven hier ons alles wat we wensen. Zo'n ouderwetse sfeer is wat we willen.
Ruik de rozengeur en zie de mooie mensen.
De glazen op de bar, die staan te glimmen.
Schenk die kristallen nu maar vol!
Laat romantisch alle lichtjes langzaam dimmen.
-Ja, de avond is van ons. -Oei, aan de bar.
We gaan lekker, hè? Zo lekker! Het is hier zo gezellig, hè?
Ja, je body wil ik hebben, hè? Oei, oei, oei, oei.
Iedereen die gaat lekker, hè? Zo lekker. Je doet niet zo netjes, hè? Ik ken nog wel een plekje, hè?
Oei, oei, -oei, oei. -Ze zag me staan daar met mijn sombrero.
Ze keek me aan van wat een sexy flamingo.
Hou niet van spelletjes, we hadden dik bingo. Schat, je bent de mooiste hier. Geloof me, dat is zo. Zit vol met liefde.
Nee, ik ben geen gringo. Een Jordanese gozer en mijn glimlach die blinkt ook.
Die mannen om je heen, die zijn allemaal zinloos. Je bent gemaakt voor mij.
En -geloof me, dat is zo. -De glazen op de bar, die staat te glimmen.
-Schenk die kristallen nu maar vol. -Schenk een beetje bij.
Laat romantisch alle lichtjes langzaam dimmen.
Ja, de avond is van ons.
Oei, aan de bar. We gaan lekker, hè? Zo lekker! Het is hier zo gezellig, hè?
Ja, je body wil ik hebben, hè? Oei, oei, oei, oei. Iedereen die gaat lekker, hè?
Je doet niet zo netjes, hè? Ik ken nog wel een plekje, hè? Oei, oei, oei, oei.
Ik heb die dames aan de lijn. Ze wil vanavond met me zijn.
Jij bent ook wel vies en fijn. Oei, pak een glaasje wijn.
Dansen. Je moet huppelen hier. Al mijn jongens staan hier met een glaasje bier.
Ik draai hard, ze geloven mij. Nee, ik heb die kleine jongen. Kom dichterbij.
De glazen op de bar, die staat te glimmen.
Schenk die kristallen nu maar -vol. -Er mag een beetje bij.
Laat romantisch alle lichtjes langzaam dimmen.
-Speciaal voor jou. -Ja, de avond is van ons.
-Oei, aan de bar. We gaan lekker, hè? -Pokie. Het is hier gezellig, hè?
Ik wil alle dames hebben, hè? Oei, oei, oei, oei.
-Iedereen gaat lekker, hè? -Je doet niet zo netjes, hè?
Ja, de avond is van ons.
English translation
We enter through a door at the back.
They give us everything we want here. Such an old-fashioned atmosphere is what we want.
Smell the rose scent and see the beautiful people.
The glasses on the bar are shining.
Now fill up those crystals!
Let all the romantic lights slowly dim.
-Yes, the evening is ours. -Oops, at the bar.
We're going well, aren't we? So tasty! It's so nice here, isn't it?
Yes, I want your body, right? Oops, oops, oops, oops.
Everyone's having a good time, right? So tasty. You're not being very polite, are you? I still know a spot, right?
Oops, oops, oops, oops. -She saw me standing there with my sombrero.
She looked at me like what a sexy flamingo.
Don't like games, we had bingo. Honey, you're the prettiest here. Believe me, it is. Is full of love.
No, I'm not a gringo. A Jordanian guy and my smile shines too.
Those men around you, they are all pointless. You were made for me.
And - believe me, it is. -The glasses on the bar are shining.
-Now fill up those crystals. -Pour a little more.
Let all the romantic lights slowly dim.
Yes, the evening is ours.
Oops, at the bar. We're going well, aren't we? So tasty! It's so nice here, isn't it?
Yes, I want your body, right? Oops, oops, oops, oops. Everyone's having a good time, right?
You're not being very polite, are you? I still know a spot, right? Oops, oops, oops, oops.
I have those ladies on the phone. She wants to be with me tonight.
You are also dirty and nice. Oops, grab a glass of wine.
Dancing. You have to hop here. All my boys are standing here with a glass of beer.
I play hard, they believe me. No, I have that little boy. Come closer.
The glasses on the bar are shining.
Now pour those crystals -full. -You can add a little.
Let all the romantic lights slowly dim.
-Especially for you. -Yes, the evening is ours.
-Oops, at the bar. We're going well, aren't we? -Pokie. It's nice here, isn't it?
I want all the ladies, don't I? Oops, oops, oops, oops.
-Everyone's having a good time, right? -You're not being very polite, are you?
Yes, the evening is ours.