More songs by Sal Da Vinci
Description
Producer: Adriano Pennino
Programmer: Adriano Pennino
Producer: ITACA
Programmer: ITACA
Mastering Engineer: Luigi Barocco
Mixing Engineer: Luigi Barocco
Vocals: Sal Da Vinci
Composer, Lyricist: Alessandro La Cava
Composer: Eugenio Maimone
Composer, Lyricist: Federica Abbate
Composer: Federico Mercuri
Lyricist: Francesco Da Vinci
Composer: Giordano Cremona
Composer: Sal Da Vinci
Lyrics and translation
Original
È cominciato tutto quanto dal principio, io che per te ero solo un uomo sconosciuto, poi diventato un re dal cuore innamorato, tu una regina ora vestita in bianco sposa.
Abbiamo sognato figli in una grande casa e superato tutte le difficoltà, perché un amore non è amore per la vita, se non ha affrontato la più ripida salita!
E si accenderà la musica e qui ti aspetterò, il più grande giorno ti regalerò.
Saremo io e te per sempre, legati per la vita, che senza te non vale niente, non ha senso vivere.
Con la mano sul petto io te lo prometto, davanti a
Dio, saremo io e te, da qui sarà per sempre sì.
So bene che è una grande incognita il futuro, ma insieme a te non mi spaventerà perché costruiremo tutto, ma non alzeremo un muro.
Litigare e far l'amore poi, che male c'è?
E si accenderà la musica, per te io canterò, il più grande giorno ti regalerò.
Saremo io e te per sempre, legati per la vita, che senza te non vale niente, non ha senso vivere.
Con la mano sul petto io te lo prometto, davanti a
Dio, saremo io e te, da qui sarà per sempre sì, soltanto sì, per questi giorni e mille altri ancora.
Un semplice sì, l'eternità è dentro una parola!
Saremo io e te per sempre, legati per la vita, che senza te non vale niente, non ha senso vivere.
Con la mano sul petto io te lo prometto, davanti a Dio, saremo io e te, accussì sarà per sempre, sì.
English translation
It all started from the beginning, I who for you was just an unknown man, then became a king with a loving heart, you a queen now dressed in bridal white.
We dreamed of children in a big house and overcame all the difficulties, because love is not love for life if it has not faced the steepest climb!
And the music will turn on and here I will wait for you, I will give you the greatest day.
It will be you and me forever, linked for life, which without you is worth nothing, there is no point in living.
With my hand on my chest I promise you, in front of
God, it will be you and me, from here it will be forever yes.
I know well that the future is a great unknown, but together with you it won't scare me because we will build everything, but we won't raise a wall.
Arguing and making love then, what harm is there?
And the music will turn on, I will sing for you, I will give you the greatest day.
It will be you and me forever, linked for life, which without you is worth nothing, there is no point in living.
With my hand on my chest I promise you, in front of
God, it will be you and me, from here it will be forever yes, only yes, for these days and a thousand more.
A simple yes, eternity is within a word!
It will be you and me forever, linked for life, which without you is worth nothing, there is no point in living.
With my hand on my chest I promise you, before God, it will be you and me, so it will be forever, yes.