More songs by NORD DIVISION
Description
Producer: Slavik Cherep
Rap: Slavik Cherep
Vocals: Slavik Cherep
Rap: Артем Молодий
Vocals: Артем Молодий
Rap: Влад Чіткий
Vocals: Влад Чіткий
Rap: Пєтрік Старий
Vocals: Пєтрік Старий
Rap: Serhii Slobodianyk
Vocals: Serhii Slobodianyk
Mastering Engineer: Yazheyao Beats
Recording Engineer: Yazheyao Beats
Mixing Engineer: Yazheyao Beats
Composer: Slavik Cherep
Lyricist: Slavik Cherep
Composer: Артем Молодий
Lyricist: Артем Молодий
Composer: Влад Чіткий
Lyricist: Влад Чіткий
Composer: Пєтрік Старий
Lyricist: Пєтрік Старий
Composer: Serhii Slobodianyk
Lyricist: Serhii Slobodianyk
Lyrics and translation
Original
六 月の嘘、目の前の本当をセ ピアにしない子に寄り添うとかぬ くもりとかわからなくなってた。
君は 一人で平気だからねと押し 付けてさようなら。
その類の冷やし 目なら聞き飽きたはずなのに。
鳴り止まない、寄せない思い出たちは許してくれそう にもない。
目を閉じれば息を余すば かりで遠巻きで君が笑う。
雨はいつか止むのでしょ うか。 随分長い間冷たい。
雨 はどうして僕を選ぶの？
逃 げ場のない僕を選ぶの？
やっと見つけた新し い朝は月日が邪魔をす る。
向かう先は次じゃなくて、過ぎ ばかり追いかけた。
慰めから きっかけをくれた君を恨めしく怖がり乱暴。 そろそろかなって探り疲れた心。
花筒がこ こで落ちる。
過去を知りた がらない瞳。
洗い流してくれる指。 優しい大肌で癒す傷跡。
届きそう で届かない距離。
雨は い つか止むのでしょうか。
随分長い間 冷たい。
雨はどうして 僕を選ぶの？
包まれていいか な。
雨は止むことを知らずに今日 も降り続くければそっと差し出した 傘の中でぬくもりに寄り添 いながら。
English translation
June's lie, the truth in front of me, I couldn't understand the feeling of being snuggled up against a child who didn't turn sepia into a sepia.
I told you that you were fine on your own and said goodbye.
If you were that kind of cold-hearted person, you would probably be tired of hearing it.
The memories that won't stop ringing and won't come close don't seem to forgive me.
When I close my eyes, I can hear you laughing from a distance, just as I take my breath away.
Will the rain ever stop? It's been cold for quite some time.
Why does the rain choose me?
Will you choose me, who has no escape?
When I finally found a new morning, the moon and sun get in the way.
I was chasing the past, not the next destination.
From comforting you, I became angry and frightened of you, who gave me an opportunity, and became violent. My heart is tired of searching for the time.
The flower tube falls here.
Eyes that don't want to know about the past.
The fingers that wash it away. Scars that heal with gentle, large skin.
A distance that seems like it can be reached but cannot be reached.
Will the rain ever stop?
It's been cold for quite a while.
Why does the rain choose me?
I wonder if I can be wrapped up.
The rain doesn't seem to stop, and if it continues to fall today, I'll snuggle up in the warmth of the umbrella that I gently held out to you.