More songs by Bebo Dumont
Description
Producer: Brandon Cores
Producer: SNENiE
Arranger: Brandon Cores
Composer: Ernesto Rodríguez Dumont
Composer: Stephanie Fuentes
Lyrics and translation
Original
Cuando no me lo esperaba, se atravesó tu mirada y sentí que de pronto perdía la calma.
Ni el silencio de esta ciudad me salva.
Mmm.
Se supone que sí es verdad, nuestros caminos se cruzan y seguro nos volvemos a encontrar.
Nos volvemos a encontrar, mmm, aunque nos tome toda una vida, mmm, dando vuelta en este carrusel, mmm.
Aunque nos tome toda una vida, mmm, yo sé que te volveré a ver.
Hace tiempo me dejé llevar, no sé ni por dónde empezar.
A tu vera, en espera lo que está por llegar, mmm.
Aunque sea mil años desde aquí, que nuestros cuerpos se acerquen al fin.
Aunque ya no quede duda, que lo tenga que asumir.
Nos volvemos a encontrar, mmm, aunque me tome toda una vida, mmm, dando vueltas como un carrusel.
Aunque me tome toda una vida, mmm, yo sé que te vuelvo a ver.
English translation
When I didn't expect it, your gaze crossed my face and I felt like I was suddenly losing my cool.
Not even the silence of this city saves me.
Hmm.
It is supposed to be true, our paths cross and we will surely meet again.
We meet again, mmm, even if it takes us a lifetime, mmm, turning around on this carousel, mmm.
Even if it takes us a lifetime, mmm, I know I will see you again.
A long time ago I got carried away, I don't even know where to start.
At your side, waiting for what is to come, mmm.
Even if it is a thousand years from here, may our bodies approach the end.
Although there is no longer any doubt, I have to assume it.
We meet again, mmm, even if it takes me a lifetime, mmm, going around like a carousel.
Even if it takes me a lifetime, mmm, I know I'll see you again.