More songs by Gonza Silva
Description
A& R Direction: Anna Rivera
Unknown: Carlos Brandi
Producer: Carlos Brandi
A& R Manager: Edgar Bohórquez
A& R Manager: Franscisco Granados
Unknown: Gonzalo Augusto Silva Ojeda
Producer: Gonzalo Augusto Silva Ojeda
Executive Producer: Gonzalo Augusto Silva Ojeda
Unknown: Gonzalo Augusto Silva Ojeda
Background Vocals: Gonzalo Augusto Silva Ojeda
A& R Direction: Isabel Croce
Mastering Engineer: Lewis Pickett
Unknown: Oliver Niño
Mixing Engineer: Rodrigo Crespo
Unknown: Rodrigo Crespo
Producer: Rodrigo Crespo
Unknown: Rodrigo Crespo
Writer: Alexander Palmer
Writer: Giovanny Andres Fernandez Manzur
Writer: Gonza Silva
Writer: José Alberto Esparza Flores
Writer: Rodrigo Crespo
Writer: Sara Schell
Writer: Sofia Vera
Lyrics and translation
Original
Y sé que la quiero, porque hasta me da un poco de pena que ella sepa que la quiero tanto, y de tanto que la quiero canto, porque no sé qué decirle.
Cuando empieza a desnudar sus hombros y lentamente cae su vestido, sé que la quiero por cuánto la nombro, y si la nombro, me sonrío.
Se convirtió mi cuarto en mío y de su vientre nació un río. ¡Ay!
, en qué lío me he metido, me duele cuando se va.
Sé que la quiero porque no quiero querer a nadie más. Mmm.
Y sé que la quiero porque la guardo en el rincón más suave de mi corazón, y el corazón nunca te miente, siempre tiene la razón.
Se convirtió mi techo en cielo y en la cima de mis anhelos está la fecha de su vuelo.
Me duele cuando se va.
Sé que la quiero porque no quiero querer a nadie más.
Otra ciudad, otras manías, algo me decía que siguiera lo que sentía.
La vida ríe, ella sabía que me vería como un niño escribiéndole poesía, que narra cómo la quiero, aunque la verdad es más simple de explicar.
Sé que la quiero porque no quiero querer a nadie más.
Mmm.
-Te quiero querer, te quiero querer.
-Te quiero querer, te quiero querer.
-Te quiero querer, te quiero querer.
-No quiero querer, no quiero querer a nadie más, a nadie más.
English translation
And I know that I love her, because it even makes me a little sad that she knows that I love her so much, and because I love her so much, I sing, because I don't know what to say to her.
When she begins to bare her shoulders and her dress slowly falls, I know that I love her because of how much I name her, and if I name her, I smile.
My room became mine and a river was born from its womb. Oh!
What a mess I've gotten myself into, it hurts when he leaves.
I know I love her because I don't want to love anyone else. Hmm.
And I know that I love her because I keep her in the softest corner of my heart, and the heart never lies to you, it is always right.
My ceiling became the sky and at the top of my desires is the date of your flight.
It hurts when he leaves.
I know I love her because I don't want to love anyone else.
Another city, other obsessions, something told me to follow what I felt.
Life laughs, she knew that she would see me as a child writing poetry to her, which tells how I love her, although the truth is simpler to explain.
I know I love her because I don't want to love anyone else.
Hmm.
-I want to love you, I want to love you.
-I want to love you, I want to love you.
-I want to love you, I want to love you.
-I don't want to love, I don't want to love anyone else, anyone else.