More songs by AK-69
Description
Lyricist: AK-69
Composer: AK-69
Composer: DJ RYOW
Composer: SPACE DUST CLUB
Producer: DJ RYOW
Lyrics and translation
Original
ま もなく到着します。
本場の味、おいしいよ。
Space Dust -Club。 -OK! ロイヤルティー、ロイヤルティー。
ファミリー、勝ち気、後に は引けねえ、契り、永遠にロイヤルティー。 Let's go! ロイヤルティー、ロイヤル ティー。
ファミ リー、勝ち気、後には引けねえ、契り、永遠にロイヤルティー。
ファミリーと呪い上げて、こ の半世紀以上 続くロイヤルティー。 来る客途絶えたことねえから、絶え間なく仕入れどっさり。
汗水垂らし てこさえ るのは金じゃねえ、この笑顔と味。 しつこいね、甘いね。 しびれさせたってred magic。
あんた の要望を調理。 超熱込みでこいつsorry。 名古屋だがやこっちきな homie。
今でも レッツたゆさね、この通 り。 本場の味だ do you know what I mean? この only one の価値。 Yo、街はこいつで勝ち。
-語り継がれてる classic。 -OK!
ロイヤルティー、ロイヤルティー。
ファミリー、勝ち気、後には引けねえ、契り、永遠にロイ ヤルティー。 Let's go! ロイヤルティー、ロイヤルティー。
ファミリー、勝ち気、後には引け ねえ、契り、永 遠にロイヤルティー。 選んだのはこの生業の中でも唯一無二になりたい。
突き詰めるだけこ の生業。 挑む姿ならばサムライ。 斬りまくる、これでも足りない。
常に研ぎ続けてきたこのプ ライド。 止められねえ赤のモンスター。 遠回りでもいとわない。
約束ならば満たして帰り見ねえよ、 危 険。 己が決めた道が修羅の道だとしても今は行けんもん。
挑戦、冒険、ならばこ とさらに逃げれねえ当然。 ひよったいけどやっぱそれは呆れて呆然。 気にしてらんねえ、行こ うぜ。
一周回って 名古屋やベトがうっせえって直せバカ野郎たけ。
オリンピック後、週分世界通ったで、気をつ けして並 べ。 スピーチ、見せ方も上手な本格派。 でも大事なもんなら何なのか？
戦略 家より音楽家。 Represent Nagoya. OK! ロイヤルティー、ロイヤルテ ィー。
ファミリー、勝 ち気、後には引けねえ、契り、永遠にロイヤルティー。 Let's go!
ロイヤルティー 、ロイヤル ティー。 ファミリー、勝ち気、後には引けねえ、契り、永遠にロイヤルティー。
English translation
We'll be arriving soon.
The authentic taste is delicious.
Space Dust -Club. -OK! Loyalty, loyalty.
Family, winning spirit, never giving up, commitment, and eternal loyalty. Let's go! Royalty, Royalty.
Family, winning spirit, never backing down, commitment, and eternal loyalty.
Royalty that has continued for more than half a century with the family. Since there is no shortage of customers, we are constantly stocking up on items.
It's not the money that makes you sweat, it's the smile and taste. It's persistent, it's sweet. It's red magic that makes you numb.
Cook your request. I'm sorry about this guy's super enthusiasm. Nagoya but Yakochikina homie.
Even now, Let's Tayusane is like this. Authentic taste do you know what I mean? The value of this only one. Yo, the city wins with this guy.
-A classic that has been passed down from generation to generation. -OK!
Royalty, royalty.
Family, winning spirit, never backing down, a bond, and forever loyalty. Let's go! Loyalty, royalty.
Family, winning spirit, never give up, a bond, and forever loyalty. I chose this because I wanted to be unique in this profession.
The only thing I can do for a living is to pursue it. If you're looking for a challenge, you're a samurai. I keep slashing, but even this isn't enough.
This pride has always been honed. An unstoppable red monster. I don't mind taking a long detour.
If it's a promise, don't fulfill it and go home, it's dangerous. Even if the path I have chosen is the path of Shura, I cannot go on it now.
Of course, if it's a challenge or an adventure, you can't run away from it. I want to say Hiyoto, but I'm stunned by that. Don't worry about it, let's go.
Go around Nagoya and Beto and fix it, you idiot.
After the Olympics, I traveled around the world for the week, so I carefully arranged them. He is an authentic person who is good at speeches and presentation. But what is important?
Strategy: More of a musician than a housewife. Represent Nagoya. OK! Royalty, loyalty.
Family, competitive spirit, never backing down, commitment, and eternal loyalty. Let's go!
Royalty, Royalty. Family, winning spirit, never backing down, commitment, and eternal loyalty.