More songs by Despistaos
Description
Released on: 2024-07-18
Lyrics and translation
Original
Quedábamos para ver las estrellas y parecía el principio de una canción.
Querías, mientras borrabas tus huellas, mudarte a otra constelación.
Jugábamos a perder la cabeza y todavía recuerdo esa sensación, hacer de tripas corazón para esconder la tristeza.
Fue mala suerte encontrarme contigo, ahora que ya empezaba a estar mejor.
Y te vi, no sabía que estabas aquí, te cruzaste y de pronto sentí algo que ya olvidé.
No estaría tan mal deshacer una vida sin ti, pero te giras y me miras así, te quedas esperando y no sé qué decir.
Hablaba del desorden que dejaste y de lo poco que nos faltó.
Decían que si te seguía hasta otra parte sería diferente.
Y fue mala suerte encontrarme contigo, ahora que ya empezaba a estar mejor.
Y te vi, no sabía que estabas aquí, te cruzaste y de pronto sentí algo que ya olvidé.
No estaría tan mal deshacer una vida sin ti, pero te giras y me miras así, te quedas esperando y no sé qué decir.
No sé qué decir.
Y te vi, no sabía que estabas aquí, te cruzaste y de pronto sentí que la vida sería mejor a tu lado.
Y te vi, no sabía que estabas aquí, te cruzaste y de pronto sentí algo que ya olvidé.
No estaría tan mal deshacer una vida sin ti, pero te giras y me miras así, te quedas esperando y no sé qué decir.
Pero te giras y me miras así, te quedas esperando.
English translation
We were meeting to see the stars and it seemed like the beginning of a song.
You wanted, while you covered your tracks, to move to another constellation.
We played at losing our minds and I still remember that feeling, trying to bite the bullet to hide the sadness.
It was bad luck to meet you, now that I was starting to feel better.
And I saw you, I didn't know you were here, you crossed paths and suddenly I felt something that I already forgot.
It wouldn't be so bad to undo a life without you, but you turn around and look at me like that, you stay waiting and I don't know what to say.
I was talking about the mess you left and how little we lacked.
They said that if I followed you somewhere else it would be different.
And it was bad luck to meet you, now that I was starting to feel better.
And I saw you, I didn't know you were here, you crossed paths and suddenly I felt something that I already forgot.
It wouldn't be so bad to undo a life without you, but you turn around and look at me like that, you stay waiting and I don't know what to say.
I don't know what to say.
And I saw you, I didn't know you were here, you crossed paths and suddenly I felt that life would be better with you.
And I saw you, I didn't know you were here, you crossed paths and suddenly I felt something that I already forgot.
It wouldn't be so bad to undo a life without you, but you turn around and look at me like that, you stay waiting and I don't know what to say.
But you turn around and look at me like that, you stay waiting.