Description
Producer: Pablo Cebrián
Lyricist, Composer: Pablo Luis Cebrián Valera
Lyricist, Composer: Pedro Manuel Guerra Mansito
Lyrics and translation
Original
Tener presente lo que se ha perdido, hacer memoria, recordar los huesos, sanar la herida donde te ha dolido, ser canción para el recuerdo.
Torcer el pacto y contener la ira, oler la astucia y no picar el cebo, vivir la calma, abaratar la prisa, ser humano y ser del viento.
Ganar el pulso a la mentira, hinchar las velas, viajar al centro de la lluvia, bailar un baile, volver al tiempo de la calma y la paciencia.
Sembrar el trigo para los que sufren, soltar el grito que te atora el pecho, tomar las riendas, ser la que conduce, ser la dueña de tus besos.
Quebrar el miedo y esquivar el golpe, negar la trampa y obtener provecho, limpiar maleza, consolar los bordes, ser humano y ser del viento.
Alzar en brazos al que se ha caído, sentir la piel del agua y su reflejo, pensar en ser la cura y el alivio, ser la voz, ser el silencio.
Tender las manos y ofrecer refugio, cuidar las flores, perfumar el lecho, ser generoso y conocer el rumbo, ser humano y ser del viento.
Ganar el pulso a la mentira, hinchar las velas, viajar al centro de la lluvia, bailar un baile, volver al tiempo de la calma y la paciencia.
Sembrar el trigo para los que sufren, soltar el grito que te atora el pecho, tomar las riendas, ser la que conduce, ser la dueña de tus besos.
Quebrar el miedo y esquivar el golpe, negar la trampa y obtener provecho, limpiar maleza, consolar los bordes, ser humano y ser del viento.
Salir al mundo, respirar el aire, sellar un sobre, cultivar un huerto, abrir los ojos para ser de nadie, ser las alas para un vuelo.
Estar atento por el que suspira, nacer al día limpio y satisfecho, brindar por todo y desear la vida, ser humano y ser del viento.
Ser humano y ser del viento.
English translation
Keep in mind what has been lost, remember, remember the bones, heal the wound where it hurt you, be a song for memory.
Twist the pact and contain the anger, smell the cunning and not take the bait, live the calm, cheapen the rush, be human and be of the wind.
Beat the lie, inflate the sails, travel to the center of the rain, dance a dance, return to the time of calm and patience.
Sow wheat for those who suffer, let out the cry that catches your chest, take the reins, be the one who leads, be the owner of your kisses.
Break the fear and avoid the blow, deny the trap and obtain profit, clear the undergrowth, comfort the edges, human being and being of the wind.
Lift in your arms the one who has fallen, feel the skin of the water and its reflection, think about being the cure and the relief, being the voice, being the silence.
Extend your hands and offer shelter, take care of the flowers, perfume the bed, be generous and know the direction, be human and be of the wind.
Beat the lie, inflate the sails, travel to the center of the rain, dance a dance, return to the time of calm and patience.
Sow wheat for those who suffer, let out the cry that catches your chest, take the reins, be the one who leads, be the owner of your kisses.
Break the fear and avoid the blow, deny the trap and obtain profit, clear the undergrowth, comfort the edges, human being and being of the wind.
Go out into the world, breathe the air, seal an envelope, cultivate a garden, open your eyes to be nobody's, be the wings for a flight.
Be attentive for those who sigh, be born clean and satisfied, toast everything and wish for life, a human being and a being of the wind.
Being human and being of the wind.