Lyrics and translation
Original
Milczę ja i milczysz ty, najgłośniejsza cisza.
Między nami coś się tli, przeskakuje iskra. Bardzo boję sparzyć się, ulegając tobie.
Pragnę ciebie, ciebie chcę, kusi spojrzeć w ogień.
Daj mi rękę, dotknij mnie, niech ciało zapłonie.
Obydwoje spalmy się, nim ranek nastanie.
Gdy uczucie strawi nas, ciał splotu chaosie, minie naszej nocy czas, mosty są spalone.
Milczę ja i milczysz ty, najgłośniejsza cisza.
Między nami coś się tli, przeskakuje iskra. Bardzo boję sparzyć się, ulegając tobie.
Pragnę ciebie, ciebie chcę, kusi spojrzeć w ogień. Daj mi rękę, dotknij mnie, niech ciało zapłonie.
Obydwoje spalmy się, nim ranek nastanie.
Gdy uczucie strawi nas, ciał splotu chaosie, minie naszej nocy czas, mosty są spalone.
Milczę ja i milczysz ty, najgłośniejsza cisza. Między nami coś się tli, przeskakuje iskra.
Bardzo boję sparzyć się, ulegając tobie.
Pragnę ciebie, ciebie chcę, kusi spojrzeć w ogień. Daj mi rękę, dotknij mnie, niech ciało zapłonie.
Obydwoje spalmy się, nim ranek nastanie.
Gdy uczucie strawi nas, ciał splotu chaosie, minie naszej nocy czas, mosty są spalone. Daj mi rękę, dotknij mnie, niech ciało zapłonie.
Obydwoje spalmy się, nim ranek nastanie.
Gdy uczucie strawi nas, ciał splotu chaosie, minie naszej nocy czas, mosty są spalone!
English translation
I am silent and you are silent, the loudest silence.
Something is smoldering between us, a spark is flying. I'm very afraid of getting burned by giving in to you.
I want you, I want you, I'm tempted to look into the fire.
Give me your hand, touch me, let my body burn.
Let's both burn before morning comes.
When the feeling consumes us, our bodies weave into chaos, the time of our night passes, the bridges are burned.
I am silent and you are silent, the loudest silence.
Something is smoldering between us, a spark is flying. I'm very afraid of getting burned by giving in to you.
I want you, I want you, I'm tempted to look into the fire. Give me your hand, touch me, let my body burn.
Let's both burn before morning comes.
When the feeling consumes us, our bodies weave into chaos, the time of our night passes, the bridges are burned.
I am silent and you are silent, the loudest silence. Something is smoldering between us, a spark is flying.
I'm very afraid of getting burned by giving in to you.
I want you, I want you, I'm tempted to look into the fire. Give me your hand, touch me, let my body burn.
Let's both burn before morning comes.
When the feeling consumes us, our bodies weave into chaos, the time of our night passes, the bridges are burned. Give me your hand, touch me, let my body burn.
Let's both burn before morning comes.
When the feeling consumes us, bodies intertwined in chaos, the time of our night will pass, the bridges are burned!