More songs by GWENDO
Description
Composer Lyricist, Producer, Programmer: Brian Lee
Vocal Producer, Programmer, Producer, Recording Engineer, Composer Lyricist: Louis Bell
Mixing Engineer: Manny Marroquin
Remixing Second Engineer: Chris Galland
Remixing Second Engineer: Jeremie Inhaber
Remixing Second Engineer: Robin Florent
Remixing Second Engineer: Scott Desmarais
Mastering Engineer: Mike Bozzi
Composer Lyricist: Austin Post
Composer Lyricist: Billy Walsh
Composer Lyricist: Jeffery Williams
Composer Lyricist: J. Lauryn
Composer Lyricist: Val Blavatnik
Lyrics and translation
Original
Ich hab Angst vor dem letzten Mal goodbye.
Und ich lieg wach, frag mich, wo du bleibst.
Sag nur ein Wort und ich komm heute noch vorbei.
Zu viel Krach, hör die Stadt nicht wein'n.
Ich hab Angst vor dem letzten Mal goodbye, dem letzten Mal goodbye.
Gottverdammt, ich weiß doch auch nicht, was es ist.
Ich kann dir nur sagen, wie es sich für mich anfühlt. Wieso holst du noch immer deine Tasche nicht?
Wovor rennst du weg? Du bist der, der dich anlügt. Weil solang deine Sachen in mei'm
Haus rumliegen, hast du bisschen das Gefühl, dass ich dich auch noch lieb.
Ich hab mal dran geglaubt, dass weiße Tauben fliegen, aber du hast es geschafft, dass ich jetzt kaum was fühle. Ich kenn keinen, den ich kenn wie dich.
Dieselben Augen, fremder Mensch für mich. Ich vermiss dich, wie du mich vermisst.
Egal, wie du dich änderst, es verändert nichts. Und ich lieg wach, frag mich, wo du bleibst.
Sag nur ein Wort und ich komm heute noch vorbei.
Zu viel Krach, hör die Stadt nicht wein'n.
Ich hab Angst vor dem letzten Mal goodbye.
Und ich lieg wach, frag mich, wo du bleibst.
Sag nur ein Wort und ich komm heute noch vorbei.
Zu viel Krach, hör die Stadt nicht wein'n. Ich hab Angst vor dem letzten Mal goodbye.
Lass es diesmal bitte mehr als nur 'ne Pause sein.
Es wär das Beste für uns, wenn das hier endet.
Bevor du betrunken in dein Audi steigst, solltest du verstehen, es ist zu spät, um zu kämpfen. Profan, ich drück weg, dann schließ ich vorm Haus.
Du bist immer im Chat und in Therapie auch.
Ich geb's nicht gern zu, dass mein Ego das braucht, doch ein Teil in mir hofft, du hörst damit nie auf.
Und ich lieg wach, frag mich, wo du bleibst.
Sag nur ein Wort und ich komm heute noch vorbei.
Zu viel Krach, hör die Stadt nicht wein'n.
Ich hab Angst vor dem letzten Mal goodbye.
Und ich lieg wach, frag mich, wo du bleibst.
Sag nur ein Wort und ich komm heute noch vorbei.
Zu viel Krach, hör die Stadt nicht wein'n.
Ich hab Angst vor dem letzten Mal goodbye, dem letzten Mal goodbye.
English translation
I'm afraid of the last time goodbye.
And I lie awake wondering where you are.
Just say the word and I'll come over today.
Too much noise, don't hear the city cry.
I'm afraid of the last time goodbye, the last time goodbye.
God damn it, I don't know what it is either.
I can only tell you how it feels for me. Why don't you still pick up your bag?
What are you running from? You are the one lying to you. Because as long as your things are in mine
Lying around the house, you have the feeling that I still love you too.
I once believed that white doves flew, but you managed to make me barely feel anything now. I don't know anyone I know like you.
Same eyes, stranger to me. I miss you like you miss me.
No matter how you change, it doesn't change anything. And I lie awake wondering where you are.
Just say the word and I'll come over today.
Too much noise, don't hear the city cry.
I'm afraid of the last time goodbye.
And I lie awake wondering where you are.
Just say the word and I'll come over today.
Too much noise, don't hear the city cry. I'm afraid of the last time goodbye.
Please let it be more than just a break this time.
It would be best for us if this ended here.
Before you get into your Audi drunk, understand it's too late to fight. Profane, I push away, then I close the door.
You are always in chat and in therapy too.
I hate to admit that my ego needs this, but part of me hopes you never stop.
And I lie awake wondering where you are.
Just say the word and I'll come over today.
Too much noise, don't hear the city cry.
I'm afraid of the last time goodbye.
And I lie awake wondering where you are.
Just say the word and I'll come over today.
Too much noise, don't hear the city cry.
I'm afraid of the last time goodbye, the last time goodbye.