More songs by Olson
Description
Producer: Olson
Producer: Maarten Paul
Mixing Engineer: Niko Avgerinos
Mastering Engineer: Lex Barkey
Composer Lyricist: Oliver Groos
Composer Lyricist: Len Maarten Paul Clare
Lyrics and translation
Original
Ich muss in irgendein Flugzeug, bring mich irgendwo hin. Hoff' durch den scheiß
Atlantik können Gefühle nicht schwimm'n.
Ich will auf irgend'nem Berg steh'n mit dem Kopf in den Stern'n und wein' die letzte Träne, um uns direkt ins Meer.
Ich hab gemerkt, ich kann die Vergangenheit nicht schneller dreh'n, doch ich verlang' vom Leben, dass es besser geht.
Ich kann die Vergangenheit nicht schneller dreh'n, doch ich verlang' vom Leben, dass es besser geht. Ein Uhr nachts in West-Berlin, vor Paris Bar Hysterie.
Es gibt Streit um Kokain zwischen Maike und Ismael. Tief aus Mordor komm' ich nie,
Basel geht mein Herz zu tief.
Du schenkst mir nicht mehr, wenn du ankommst und ich schenk' dir nie mehr einen im Love Song. Scheint so, als kacken wir damit ein'
Deal. Ich hab schon länger kein' Plan, was ich fühl'.
Dreihundert Tempo, als wär ich schon sterb'. Ich schick' mir ein' Engel, ich fahr' ohne Ziel.
Ich stech' in viertausend Isma-Fotos, ich war schon zehntausend Mal nur verliebt, aber glücklich nie, dort, wo ich bin.
Ich muss in irgendein Flugzeug, bring mich irgendwo hin. Hoff' durch den scheiß Atlantik können Gefühle nicht schwimm'n.
Ich will auf irgend'nem Berg steh'n mit dem Kopf in den Stern'n und wein' die letzte Träne, um uns direkt ins Meer.
Ich hab gemerkt, ich kann die Vergangenheit nicht schneller dreh'n, doch ich verlang' vom Leben, dass es besser geht. Ich kann die
Vergangenheit nicht schneller dreh'n, doch ich verlang' vom Leben, dass es besser geht.
So viele Tränen in den letzten Monaten, durch das Parkett durchgeweint. Die
Nachbarn unter mir eröffnen bald einen Jetski-Verleih. Und für dieses Level an
Ich-will-weg gibt's kein Intercity Express.
Dreihundert Euro Vinted, wenn du dich fragst, wo deine Zeit jetzt hin ist, ey.
Leben vorsell, bist so gut wie neu, alles gesehen hier im Block vier neun. Wenn ich mal geh, will ich nichts bereu'n.
Sterben mit Erinnerung', nicht mit Träum'.
Leben vorsell, bist so gut wie neu, alles gesehen hier im Block vier neun.
Wenn ich mal geh, will ich nichts bereu'n. Ich muss in irgendein Flugzeug, bring mich irgendwo hin.
Hoff' durch den scheiß Atlantik können Gefühle nicht schwimm'n.
Ich will auf irgend'nem Berg steh'n mit dem Kopf in den Stern'n und wein' die letzte Träne, um uns direkt ins
Meer.
Ich hab gemerkt, ich kann die Vergangenheit nicht schneller dreh'n, doch ich verlang' vom Leben, dass es besser geht.
Ich kann die Vergangenheit nicht schneller dreh'n, doch ich verlang' vom Leben, dass -es besser geht. -You have twenty-four hours, seven days.
-Aha. -You have a life.
-Ja. -You have a life.
Ja, ich weiß.
English translation
I have to get on some plane, take me somewhere. Hope through shit
Emotions cannot swim in the Atlantic.
I want to stand on some mountain with my head in the stars and cry the last tear so that we can go straight into the sea.
I realized that I can't turn the past around any faster, but I demand that life gets better.
I can't turn the past around any faster, but I demand that life gets better. One o'clock in the morning in West Berlin, in front of Paris bar hysteria.
There is a dispute about cocaine between Maike and Ismael. I'll never come deep from Mordor,
My heart goes too deep for Basel.
You don't give me any more when you arrive and I'll never give you another in Love Song. Seems like we're screwing with it'
deal. I haven't had a plan for what I'm feeling for a long time.
Three hundred speeds, as if I were already dying. I'm sending myself an angel, I'm driving without a destination.
I stick in four thousand Isma photos, I've been in love ten thousand times, but never happy where I am.
I have to get on some plane, take me somewhere. Hope feelings can't swim through the fucking Atlantic.
I want to stand on some mountain with my head in the stars and cry the last tear so that we can go straight into the sea.
I realized that I can't turn the past around any faster, but I demand that life gets better. I can do that
Don't turn the past any faster, but I demand that life gets better.
So many tears in the last few months, cried through the parquet. The
Neighbors below me are opening a jet ski rental soon. And for this level on
I-want-to-go, there is no Intercity Express.
Three hundred euros Vinted, if you're wondering where your time is now, hey.
Imagine your life, you're as good as new, you've seen everything here in block four and nine. When I go, I don't want to regret anything.
Dying with memories, not with dreams.
Imagine your life, you're as good as new, you've seen everything here in block four and nine.
When I go, I don't want to regret anything. I have to get on some plane, take me somewhere.
Hope feelings can't swim through the fucking Atlantic.
I want to stand on some mountain with my head in the stars and cry the last tear to get us straight into the world
sea.
I realized that I can't turn the past around any faster, but I demand that life gets better.
I can't make the past go faster, but I demand from life that it goes better. -You have twenty-four hours, seven days.
-Aha. -You have a life.
-Yes. -You have a life.
Yes I know.