More songs by Bahh Tee
Description
Composer Lyricist: Алиев Бахтияр Междин оглы
Composer Lyricist: Демидова Анна Анатольевна
Studio Producer: Руки Вверх!
Studio Producer: Bahh Tee
Lyrics and translation
Original
Дворы пустых пятиэтажек, мы вместе с ними стали старше.
Они хранят воспоминания -о наших долгих прощаниях. -У подъезда мне будто бы снова семнадцать.
Мы во дворе цыган, вот бы разогнаться и по улицам города мчаться к тебе сто двадцать.
-Всего пару кругов и обратно во взрослую. -Все свои проблемы оставлю на после.
Пускай эта ночь мне напомнит о прошлом, где все было нельзя, а нам было можно.
Сейчас бы угнать папин жигуленок и до утра кружиться по району.
Папа, прости, я верну до рассвета. Это мой город и мое лето.
Сейчас бы угнать папин жигуленок. Песня на всю, на нас смотрят с балконов.
Вот бы вернуться в суету этих дней, где мы сияли ярче всех фонарей.
Остается полчаса до рассвета. Сердце бьется, мы за городом где-то.
Смеемся, улыбаемся лету, дождь рисует на стекле силуэты. Время тормози!
Время тормози, я давлю на газ из последних сил, как в последний раз.
На нейтралке жить явно не про нас. Выжимай педаль, есть только сейчас.
-Всего пару кругов и обратно в рутину. -Дом, работа, дом, аптека, магазины.
Пускай эта ночь мне напомнит о детстве, где все были разные, но все были вместе.
Сейчас бы угнать папин жигуленок и до утра кружиться по району.
Папа, прости, я верну до рассвета. Это мой город и мое лето.
Сейчас бы угнать папин жигуленок. Песня на всю, на нас смотрят с балконов.
Вот бы вернуться в суету этих дней, где мы сияли ярче всех фонарей.
English translation
Courtyards of empty five-story buildings, we grew older together with them.
They keep memories of our long goodbyes. -At the entrance I feel like I’m seventeen again.
We are in the gypsy yard, I wish we could speed up and rush through the city streets towards you one hundred and twenty.
-Just a couple of laps and back to the adult. -I’ll leave all my problems for later.
Let this night remind me of the past, where everything was impossible, but we could.
Now I’d like to steal my dad’s Zhiguli car and drive around the area until the morning.
Dad, I'm sorry, I'll be back before dawn. This is my city and my summer.
Now I would like to steal my father's Zhiguli car. The song is full, they are looking at us from the balconies.
I wish I could return to the bustle of these days, where we shone brighter than all the lanterns.
There is half an hour left until dawn. The heart is beating, we are somewhere outside the city.
We laugh, smile at the summer, the rain draws silhouettes on the glass. Time slow down!
Time slows down, I press on the gas with all my strength, like for the last time.
Living in neutral is clearly not for us. Squeeze the pedal, there is only now.
-Just a couple of laps and back to routine. -Home, work, house, pharmacy, shops.
Let this night remind me of my childhood, where everyone was different, but everyone was together.
Now I’d like to steal my dad’s Zhiguli car and drive around the area until the morning.
Dad, I'm sorry, I'll be back before dawn. This is my city and my summer.
Now I would like to steal my father's Zhiguli car. The song is full, they are looking at us from the balconies.
I wish I could return to the bustle of these days, where we shone brighter than all the lanterns.