More songs by Enrasta
Description
Main Artist: Феликс Давыдов
Composer: Николай Девитте
Lyricist: А.Молчанов
Lyrics and translation
Original
Больно мне, больно!
Забыть все нет воли, только полон мой бокал дикой боли, боли. Догорает вечер монотонный.
Кто тебе вместо меня тобою болен? Наши доигранные роли. . .
Спой для меня, рыдая, разорвусь за сердцем струны.
Мелодия минорная, успокой в душе одиночество бури.
Больше не для меня цветет эта весна, она больше не моя.
Больше не для меня цветет эта весна, она больше не моя. Горят твои глаза теперь не для меня.
И взгляд твой о любви большой уже не для меня. Твое сердце нежно бьется, от другого ты улыбнешься.
Разговоры до утра, но уже не для меня.
Больше не для меня цветет эта весна, она больше не моя.
Больше не для меня цветет эта весна, она больше не моя, она больше не моя!
Непременно затянутся раны, время замылит страдания, смоет все воспоминания капли судьбы и дождя.
И так сердце уже не буянит, берегам вернулись океаны, а безысходность, сказав: "До свидания!
" Не обернулся ни один, уходя. Холод и боль теперь во мне, теперь, вот теперь.
И даже с приходом весны, и даже с приходом весны холод и боль теперь во мне, теперь, вот теперь.
И даже с приходом весны, и даже с приходом весны больше не для меня цветет эта весна, она больше не моя. Горят твои глаза теперь не для меня.
И взгляд твой о любви большой уже не для меня.
Твое сердце нежно бьется, от другого ты улыбнешься.
Разговоры до утра, но уже не для меня.
Больше не для меня цветет эта весна, она больше не моя.
Больше не для меня цветет эта весна, она больше не моя, она больше не моя!
English translation
It hurts me, it hurts!
There is no will to forget everything, only my glass is full of wild pain, pain. The monotonous evening is dying out.
Who is sick with you instead of me? Our completed roles. . .
Sing for me, sobbing, the strings behind my heart will break.
The melody is minor, calm the loneliness of the storm in your soul.
This spring no longer blooms for me, it is no longer mine.
This spring no longer blooms for me, it is no longer mine. Your eyes are burning now not for me.
And your look about great love is no longer for me. Your heart beats tenderly, another will make you smile.
Conversations until the morning, but not for me anymore.
This spring no longer blooms for me, it is no longer mine.
This spring no longer blooms for me, it is no longer mine, it is no longer mine!
The wounds will certainly heal, time will wash away the suffering, wash away all the memories of the drops of fate and rain.
And so the heart no longer rages, the oceans have returned to the shores, but hopelessness, saying: “Goodbye!
"Not a single one turned around as he left. Coldness and pain are now in me, now, now.
And even with the arrival of spring, and even with the arrival of spring, the cold and pain are now in me, now, now.
And even with the arrival of spring, and even with the arrival of spring, this spring no longer blooms for me, it is no longer mine. Your eyes are burning now not for me.
And your look about great love is no longer for me.
Your heart beats tenderly, another will make you smile.
Conversations until the morning, but not for me anymore.
This spring no longer blooms for me, it is no longer mine.
This spring no longer blooms for me, it is no longer mine, it is no longer mine!