More songs by Mujeva
More songs by T1ONE
Description
Composer: Адил Кулмагамбетов
Composer: Ануар Баймуратов
Lyricist: Адил Кулмагамбетов
Lyricist: Юрий Дробитько
Lyrics and translation
Original
Больше не мои проблемы, чтобы бегать за тобой.
Больше не мои проблемы, с кем ты зависаешь вновь. Больше не мои проблемы думать о тебе всю ночь.
И не надо больше париться, как мне тебе помочь, милый. Не мои проблемы, как ты будешь с этим жить.
Больше не мои проблемы, как твои долги закрыть.
У меня теперь вообще спокойна моя голова. Не мои проблемы слушать то, что я была права.
Больше не мои проблемы по тебе сидеть скучать. Не мои проблемы слушать, что забыл меня набрать.
Больше не мои проблемы чувствовать, что ты мне врешь.
Я лучше оставлю это для той, кого ты найдешь. Все твои проблемы теперь перевалят на нее.
Пусть она переживает, какое надеть белье. Не устраиваю сцен, любви ломаю твои схемы, милый.
Мне вообще плевать, какие у тебя проблемы!
У меня нет проблем, но они есть у тебя.
Я поднималась с колен, пока ты на них стоял. У меня нет проблем, но они есть у тебя.
Когда пришел успех, ты вспомнил про меня.
Прости, мой милый ангел, я не вывожу уже.
Базара нет, влюбленный человек - легкая мишень. Откуда здесь опять? Ведь я не жду уже случайных встреч.
Мне, что ли, делать нечего за тобой ходить, как тень? Моя мигрень, моя бессонница вот-вот пройдут.
Дай хоть пару минут, чтобы свободы глотнуть.
Я знаю, я подвел в очередной раз. Нужно учиться говорить, а я привык орать. Кого мы обманываем?
Мы друг друга обламываем.
Уже давно не фиксируем травмы, траблы с головы на голову, когда все было общим. Целых листочков не осталось под новой строчкой.
Себя отмыть, дебилить словами не выйдет.
Но вот увидишь, я вывезу этот кризис и к твоему порогу снова заявлюсь с цветами. Только в этот раз не прощай меня, умоляю!
У меня нет проблем, но они есть у тебя.
Я поднималась с колен, пока ты на них стоял. У меня нет проблем, но они есть у тебя.
Когда пришел успех, ты вспомнил про меня.
English translation
It's no longer my problem to run after you.
It's no longer my problem who you hang out with again. It's no longer my problem to think about you all night.
And you don’t have to worry anymore about how I can help you, honey. It’s not my problem how you will live with it.
It’s no longer my problem how to close your debts.
My head is completely calm now. It's not my problem to listen to the fact that I was right.
It’s no longer my problem to sit and miss you. It's not my problem to hear that he forgot to call me.
It's no longer my problem to feel like you're lying to me.
I'd rather leave it for whoever you find. All your problems will now be transferred to her.
Let her worry about what underwear to wear. I don’t make a scene, I break your schemes with love, darling.
I don't care what problems you have!
I don't have problems, but you do.
I rose from my knees while you stood on them. I don't have problems, but you do.
When success came, you remembered me.
I'm sorry, my dear angel, I can't tell you anymore.
There is no market, a man in love is an easy target. Where is this from again? After all, I don’t look forward to random meetings anymore.
Do I have anything to do, following you around like a shadow? My migraine, my insomnia is about to go away.
Give me at least a couple of minutes to breathe some freedom.
I know I failed once again. You need to learn to speak, but I’m used to yelling. Who are we kidding?
We tear each other down.
It’s been a long time since we recorded injuries and troubles from head to head, when everything was common. There were no whole leaves left under the new line.
You won’t be able to clean yourself up and moronize yourself with words.
But you’ll see, I’ll take this crisis away and show up at your doorstep again with flowers. Just don’t forgive me this time, I beg you!
I don't have problems, but you do.
I rose from my knees while you stood on them. I don't have problems, but you do.
When success came, you remembered me.