More songs by TADI
More songs by Isyana Sarasvati
More songs by MAKO.
Description
Lyricist, Recordingarranger, Producer, Composer: Kafin Sulthan
Producer, Recordingarranger, Lyricist, Composer: Adhi Handoyo
Mixing Engineer: Muhammad Ilham Ashari
Mastering Engineer: Dony Manurung
Lyricist: Fathan Garna
Lyrics and translation
Original
"I know it gets hard, but you have to keep going, keep moving on, and don't you ever -look back!
" -Deru sahutmu tak asing bagiku, suara yang memanggilku 'tuk kembali.
-Ke titik awal diriku berpijak.
-Ke dalam ruang yang tak tersentuh lagi.
Kurasakan getaran. . .
raut wajah terbayang.
Ku utuh digenggam eratmu.
-Huu. . .
-Percayalah, sejauh apa langkahku, ku kan kembali bersimpuh.
Di hari bahagiamu, menghilang semua rasa rindu.
Nyanyikanlah, iringiku dengan doa, hingga kembali bersama.
Di hari bahagia, di saat diriku kan tiba, -tunggu aku.
-Sejauh apa langkahku pergi, pegang erat janjiku di hati.
Simpan tangismu, peluk rindumu yang dulu.
-Janjiku kan pulang hari ini.
-Percayalah, sejauh apa langkahku, ku kan kembali bersimpuh.
Di hari bahagiamu, menghilang semua rasa rindu.
Nyanyikanlah, iringiku dengan doa, hingga kembali bersama.
Di hari bahagia, di saat diriku kan tiba, tunggu aku.
Meskipun ruang waktu, pisahkan kau dan aku.
Hangatmu yang kurindu, yakinlah -tunggu aku. -Tunggu aku!
Meskipun ruang waktu, pisahkan kau dan aku.
Hangatmu yang kurindu, yakinlah tunggu aku.
Yey!
English translation
"I know it gets hard, but you have to keep going, keep moving on, and don't you ever - look back!
"-The roar of your reply is familiar to me, the voice that calls me to come back.
-To my starting point.
-Into space that is no longer touched.
I feel the vibration. . .
the look on his face came to mind.
I am whole, held tightly by you.
-Huu. . .
-Believe me, no matter how far I go, I will fall back on my knees.
On your happy day, all feelings of longing disappear.
Sing, accompany me with prayer, until we are together again.
On a happy day, when I will arrive, -wait for me.
-No matter how far I go, hold my promise tightly in my heart.
Save your tears, hug your old longing.
-I promised to come home today.
-Believe me, no matter how far I go, I will fall back on my knees.
On your happy day, all feelings of longing disappear.
Sing, accompany me with prayer, until we are together again.
On a happy day, when I will arrive, wait for me.
Even though space, time separates you and me.
It's your warmth that I miss, rest assured - wait for me. -Wait for me!
Even though space, time separates you and me.
I miss your warmth, rest assured, wait for me.
Yep!