Description
Author: Marco Chiappelli
Composer: Francesco Bre
Producer: Effebre
Instruments: Effebre
Lyrics and translation
Original
E schifo come i cani, la cibò che a tradimento.
Ogni volta poi domani, ancora mi ritrovo spento.
Ti odio perché non sei male, credevo di farti bene, ma sei solo tu la scema che mi ha cercato per una sera.
Le tue frasi di carta, l'emozione che passa, le corse con te per cadere di faccia.
Ma hai gettato solo sabbia negli occhi, vuoi giocare però poi non ti sporchi.
Dimmi te una calce, che cosa siamo io e te quando siamo io e te, io e te, io e te?
Ho fatto troppe volte finta di capirti, forse davo peso a ogni mio sbaglio.
Se penso al mio dolore gli sono iguali, andavi a spasso con i drammi in mano.
Mi spiazzi le gambe stavolta guarda, come una pista sul mare messo all'omaggio.
La voce si rompe quando mi parli, sei oltre il muro ma puoi toccarmi.
Se solo smettessi di guardarmi nel modo sbagliato, aprirei nuovi orizzonti di vita, perché non sto bene fuori ma solo in famiglia.
Non ho nient'altro che mi scompiglia, solo il passato che mi somiglia. Non ci rimane tempo, c'è fila.
Mi sa che arrivo in ritardo per l'ultimo salto con. . .
Le tue frasi di carta, l'emozione che passa, le corse con te per cadere di faccia.
Ma hai gettato solo sabbia negli occhi, vuoi giocare però poi non ti sporchi.
Dimmi te una calce, che cosa siamo io e te quando siamo io e te, io e te, io e te.
Le tue frasi di carta, l'emozione che passa, le corse con te per cadere di faccia.
Ma hai gettato solo sabbia negli occhi, vuoi giocare però poi non ti sporchi.
Dimmi te una calce, che cosa siamo io e te quando siamo io e te, io e te, io e te.
English translation
And as disgusting as dogs, food is cheating.
Every time then tomorrow, I still find myself turned off.
I hate you because you're not bad, I thought I was doing you good, but you're the only idiot who looked for me for one evening.
Your paper sentences, the emotion that passes, the races with you to fall on your face.
But you just threw sand in your eyes, you want to play but then you don't get dirty.
Tell me you a lime, what are you and me when it's you and me, you and me, you and me?
I pretended to understand you too many times, perhaps I gave weight to every mistake I made.
If I think about my pain they are the same, you went for a walk with dramas in your hands.
You displace my legs this time look, like a track on the sea put to homage.
Voice breaks when you talk to me, you're beyond the wall but you can touch me.
If only I stopped looking at myself the wrong way, I would open up new horizons in life, because I don't feel good outside but only within my family.
I have nothing else that disturbs me, only the past that resembles me. We don't have time left, there's a queue.
I think I'm late for the last jump with. . .
Your paper sentences, the emotion that passes, the races with you to fall on your face.
But you just threw sand in your eyes, you want to play but then you don't get dirty.
Tell me you a lime, what are you and me when it's you and me, you and me, you and me.
Your paper sentences, the emotion that passes, the races with you to fall on your face.
But you just threw sand in your eyes, you want to play but then you don't get dirty.
Tell me you a lime, what are you and me when it's you and me, you and me, you and me.