Description
Main Artist: Lord Esperanza
Featured Artist: Olympe Chabert
Composer: Jean Castel
Composer: Lilian Mille
Lyricist: Théodore Desprez
Lyrics and translation
Original
Elle me dit qu'elle m'aime, Lily Rose, qu'elle a besoin de compagnie.
Moi, j'ai le remède, Lily Rose, c'est ni mon amour, ni mon amie.
Qu'est-ce qui se passe? Tu pleures pour un garçon?
Protège ton charme, sèche un peu tes larmes, ça rend ton regard sombre.
Papa crie, maman pleure et sa colère prend de l'ampleur.
T'as attendu toute ta vie d'enlever tous les pétales sur les fleurs. Tu sais pas quoi faire de toute cette douleur.
Ça part au dissolvant, pour toi, j'ai le syndrome du sauveur.
J'sais qu'j'vais souffrir, mais ma conscience, je la fuis, ça m'horrifie. J'veux soigner toutes les jolies filles.
Elle me dit qu'elle m'aime, Lily Rose, qu'elle a besoin de compagnie.
Moi, j'ai le remède, Lily Rose, c'est ni mon amour, ni mon amie.
Oh Lily
Rose, elle a ce quelque chose.
Oh -Lily Rose, elle a ce quelque chose.
-Elle a des fleurs plein les yeux, des milliers de couleurs sur son âme, mais elle a si peur d'aller mieux, pense que la peine fait son charme. Oh,
Lily Rose, pour toi, le monde est banal, c'est pas -gris, Lily Rose, juste un peu fade.
-Elle me dit qu'elle m'aime, Lily Rose, qu'elle a besoin de compagnie.
Moi, j'ai le remède, Lily Rose, c'est ni mon amour, ni mon amie.
Oh
Lily Rose, elle a ce quelque chose. Oh Lily
Rose, elle a ce quelque chose. Oh Lily, Lily
Rose.
Oh Lily, Lily Rose. Oh, Lily,
Lily. Elle me dit qu'elle m'aime.
Elle me dit qu'elle m'aime. Elle me dit qu'elle m'aime.
Oh!
Lily Rose.
Lily Rose. My Lily Rose.
My Lily, my Lily, my Lily,
Lily
Rose.
English translation
She tells me she loves me, Lily Rose, that she needs company.
I have the cure, Lily Rose, she's neither my love nor my friend.
What's going on? Are you crying for a boy?
Protect your charm, dry your tears a little, it makes your eyes dark.
Dad shouts, Mom cries and her anger grows.
You've been waiting your whole life to take all the petals off the flowers. You don't know what to do with all this pain.
It's gone with nail polish remover, for you, I have savior syndrome.
I know I'm going to suffer, but I'm running away from my conscience, it horrifies me. I want to take care of all the pretty girls.
She tells me she loves me, Lily Rose, that she needs company.
I have the cure, Lily Rose, she's neither my love nor my friend.
Oh Lily
Rose, she has that something.
Oh -Lily Rose, she has that something.
-She has flowers in her eyes, thousands of colors on her soul, but she is so afraid of getting better, thinks that pain is her charm. Oh,
Lily Rose, for you, the world is banal, it's not gray, Lily Rose, just a little bland.
-She tells me that she loves me, Lily Rose, that she needs company.
I have the cure, Lily Rose, she's neither my love nor my friend.
Oh
Lily Rose, she has that something. Oh Lily
Rose, she has that something. Oh Lily, Lily
Pink.
Oh Lily, Lily Rose. Oh, Lily,
Lily. She tells me she loves me.
She tells me she loves me. She tells me she loves me.
Oh!
Lily Rose.
Lily Rose. My Lily Rose.
My Lily, my Lily, my Lily,
Lily
Pink.