More songs by Tropa da W&S
Description
Sometimes you meet someone in your neighborhood who you know right away won't be saved by any charm or your grandma's prayers. They look innocent, with eyes that say, “I just want to ask,” but then they hop on their XRE and tear up half the street with their routine, drama, and your self-control. This track isn't romantic; it's a chronicle of light chaos: when a girl lives how she wants, dances how she feels, and comes to “bagunçar cobertor” (mess things up), not feelings. There are no promises here, just speed, smoke, short skirts, and independence that can't be bought. And yes, if it seems like you're about to fall in love, it means it's already too late.
Lyrics and translation
Original
Ela tem um jeito de garota inocente
Inocente, inocente
E ela tem um olhar de mulher independente
Gostosa
Vive a vida como ela quer
Empina essa bunda grandona
Em cima da XRE
Cortando a pista
Corte do jaca tá sempre na risca
Jogando fumaça, cara
Pra cima
Sempre de boa
Nunca de bura
Porque do nada muda o clima na vista
Comprando tudo que nós não tinha
Invejoso quer me atrasar
Mas nem feitiço vai me derrubar
Essa gata levadona
Quer tá com o menorzinho
Mas não me confunde
Nós não se emociona
Eu só quero te ver
Senta pra ver
Tá soltinha, chapada
Tá prontinha pro caú
Ela vem toda arrumada
Bagunça meu cobertor
Ela tem um jeito de garota inocente
Ela tem olhar de mulher independente
Gostosa
Vive a vida como ela quer
Mundo é grandona
Em cima da XRE
Tá soltinha, chapada
Tá prontinha pro caú
Ela vem toda arrumada
Bagunça meu cobertor
Tá soltinha, chapada
Tá prontinha pro caú
Ela vem toda arrumada
Bagunça meu cobertor
English translation
She has a way of being an innocent girl
Innocent, innocent
And she has the look of an independent woman
Hot
She lives life how she wants
She thrusts that big ass
On top of the XRE
Cutting through the track
The jaca haircut is always on point
Throwing smoke, man
Upwards
Always chill
Never down
Because out of nowhere the vibe changes in sight
Buying everything we didn't have
Jealous people want to hold me back
But not even a spell will bring me down
This playful girl
Wants to be with the little one
But don't get me wrong
We don't get emotional
I just want to see you
Sit to see
She's loose, high
She's ready for the "caú" (party/trouble)
She comes all dressed up
Messes up my blanket
She has a way of being an innocent girl
She has the look of an independent woman
Hot
She lives life how she wants
The world is big
On top of the XRE
She's loose, high
She's ready for the "caú"
She comes all dressed up
Messes up my blanket
She's loose, high
She's ready for the "caú"
She comes all dressed up
Messes up my blanket