More songs by Theø
Description
Vocals: Theø
Producer: Moka
Composer Lyricist: Matteo Botticini
Songwriter: Matteo Botticini
Composer: Matteo Botticini
Composer Lyricist: Nicola Pittalis
Songwriter: Nicola Pittalis
Composer: Nicola Pittalis
Lyrics and translation
Original
Se senti il profumo di weed diciamo che sei qui, yeah!
È come i cristalli che bevo. Yeah, yeah.
Si è rotto tutto di nuovo, non riesco più a starti close. Yeah.
A un grammo dal dirti ti amo, ad un passo dall'overdose. Yeah.
Quante volte a me la vita ha detto no? Yeah.
Voglio solo tornare all'istante in cui non eravamo distanti, ma tuuu mi hai risposto con il gelo, ma se mi chiedessi il cielo io ti amerei di bluuu.
È come i cristalli che bevo, ma non riesco più a sentire il tuo effetto.
Non capisco se ti odio davvero o è soltanto la coca che parla.
Damn, hai strappato il mio cuore dal petto come fosse un pezzo di carta.
Oggi va peggio di ieri, coloro di buio la stanza.
Non sono più prigioniero dei farmaci, ma sono ancora ingabbiato dall'ansia. Damn! Piangi finché non ci anneghi, ma siamo sulla stessa barca.
Ora ci teniamo a distanza, ma vorrei tornassi come il karma.
I pensieri non si sedano, fumo misto con l'Hennessy, brucio tutto quanto e ti ho voluta tanto che ho finito con il perderti. Yeah, vattene per sempre oppure dimmi dove sei.
Non mi cambia niente ora che ho la testa in offline.
Yeah, ora che viviamo da dietro uno schermo, anche l'amore è soltanto uno scherzo.
Io ci speravo durasse in eterno, ma. . . Damn, yeah! Si è rotto tutto di nuovo, non riesco più a starti close.
Yeah. A un grammo dal dirti ti amo, ad un passo dall'overdose. Yeah.
Quante volte a me la vita ha detto no? Yeah.
Voglio solo tornare all'istante in cui non eravamo distanti, ma tuuu mi hai risposto con il gelo, ma se mi chiedessi il cielo io ti amerei di bluuu.
È come i cristalli che bevo, ma non riesco più a sentire il tuo effetto.
È come i cristalli che bevo.
È come i cristalli che bevo.
English translation
If you smell weed we say you're here, yeah!
It's like the crystals I drink. Yeah yeah.
Everything is broken again, I can't be close to you anymore. Yeah.
One gram away from telling you I love you, one step away from overdosing. Yeah.
How many times has life said no to me? Yeah.
I just want to go back to the moment when we were not apart, but you answered me with the cold, but if you asked me for the sky I would love you with bluuu.
It's like the crystals I drink, but I can't feel your effect anymore.
I don't know if I really hate you or if it's just the coke talking.
Damn, you ripped my heart out of my chest like it was a piece of paper.
Today is worse than yesterday, those dark room.
I am no longer a prisoner of drugs, but I am still caged by anxiety. Damn! Cry until you drown in it, but we're in the same boat.
Now we keep our distance, but I would like you to come back like karma.
The thoughts don't settle, I smoke mixed with Hennessy, I burn everything and I wanted you so much that I ended up losing you. Yeah, leave forever or tell me where you are.
Nothing changes for me now that my head is offline.
Yeah, now that we live from behind a screen, even love is just a joke.
I hoped it would last forever, but... . . Damn, yeah! Everything is broken again, I can't be close to you anymore.
Yeah. One gram away from telling you I love you, one step away from overdosing. Yeah.
How many times has life said no to me? Yeah.
I just want to go back to the moment when we were not apart, but you answered me with the cold, but if you asked me for the sky I would love you with bluuu.
It's like the crystals I drink, but I can't feel your effect anymore.
It's like the crystals I drink.
It's like the crystals I drink.