More songs by Vreno Yg
Description
Producer: Bleu Lotto
Producer: Marx
Mixer: Vreno Yg
Mastering Engineer: Cozko
Lyrics and translation
Original
No sale de casa sin los cascos.
Si doy una vuelta, seguro que me la encuentro, con las cervezas a medias en un garito del centro, que ella será moderna, pero fuck amor moderno. ¡Qué bonito perder el último metro!
Los dos en la bici como pollos sin cabeza.
De ilegales te hago fotos en el Prado, me la sudan los cuadros, pero es que sales preciosa.
Mami, sé tú misma, no te pongas nerviosa, no tires la piedra, que al final te vuelven rocas.
Van a hablar, van a hablar, pero yo estoy en otras cosas, en otras locas.
Mami, sé tú misma, no te pongas esposas, sabes, no te llegan esas zorras envidiosas.
Van a hablar, van a hablar, pero luego te tiran rosas.
Tírame a los leones, dime que no hay opciones, que yo te creeré siempre que me lo pidas, que yo te creeré aunque sepa que es mentira.
Daños pasados, heridas, me van un poco vengativas. Yo no estoy en esa, yo estoy en otra movida.
Yo no estoy en esa, yo estoy en otra movida. Siempre va con la tica en el bolso.
Sé que está pillada si grita: "No te soporto". Yo sé que le jode, por eso me río más.
Yo sé que le jode no poder estar seria conmigo.
Cada cosa que digo me enseña los hoyuelos y cada broma que hace le enseño los colmillos.
La miro a los ojos y es que están llenos de brillo, que nadie se los quite, que entonces sí que les pillo.
Enséñame el brillo, enséñame tu el faro, vuélvete una hippie y construye un velero.
Préndete una vela, mira el cielo claro.
Joder, amo esta vida, es todo lo que quiero.
Enséñame tu el brillo, enséñame tu el faro, vuélvete una hippie y construye un velero. Joder con esta vida, es todo lo que amo.
Joder con esta vida, es todo lo que quiero. No sale de casa sin los cascos.
Si doy una vuelta, seguro que me la encuentro, con las cervezas a medias en un garito del centro, que ella será moderna, pero fuck amor moderno. ¡Qué bonito perder el último metro!
Los dos en la bici como pollos sin cabeza.
De ilegales te hago fotos en el Prado, me la sudan los cuadros, pero es que sales preciosa.
Mami, sé tú misma, no te pongas nerviosa, no tires la piedra, que al final te vuelven rocas.
Van a hablar, van a hablar, pero yo estoy en otras cosas, en otras locas.
Mami, sé tú misma, no te pongas esposas, sabes, no te llegan esas zorras envidiosas.
Van a hablar, van a hablar, pero luego te tiran rosas.
English translation
He doesn't leave the house without helmets.
If I go around, I'm sure I'll run into her, with half-full beers in a downtown joint, and she'll be modern, but fuck modern love. How nice to lose the last meter!
The two of them on the bike like headless chickens.
I take photos of you illegally in the Prado, I hate the paintings, but you look beautiful.
Mommy, be yourself, don't get nervous, don't throw the stone, in the end they turn into rocks.
They're going to talk, they're going to talk, but I'm into other things, other crazy things.
Mommy, be yourself, don't put handcuffs on yourself, you know, you don't get those jealous bitches.
They're going to talk, they're going to talk, but then they throw roses at you.
Throw me to the lions, tell me that there are no options, that I will believe you whenever you ask me, that I will believe you even if I know it's a lie.
Past harms, wounds, I feel a little vindictive. I'm not in that one, I'm in another move.
I'm not in that one, I'm in another move. She always carries her ethics in her bag.
I know she's caught if she screams, "I can't stand you." I know it annoys him, that's why I laugh more.
I know it bothers her that she can't be serious with me.
Every thing I say shows me his dimples and every joke he makes I show his fangs.
I look into her eyes and they are full of shine, no one can take them away, then I will catch them.
Show me the shine, show me the lighthouse, become a hippie and build a sailboat.
Light a candle, look at the clear sky.
Damn, I love this life, it's all I want.
Show me the shine, show me the lighthouse, become a hippie and build a sailboat. Fuck this life, it's all I love.
Fuck this life, it's all I want. He doesn't leave the house without helmets.
If I go around, I'm sure I'll run into her, with half-full beers in a downtown joint, and she'll be modern, but fuck modern love. How nice to lose the last meter!
The two of them on the bike like headless chickens.
I take photos of you illegally in the Prado, I hate the paintings, but you look beautiful.
Mommy, be yourself, don't get nervous, don't throw the stone, in the end they turn into rocks.
They're going to talk, they're going to talk, but I'm into other things, other crazy things.
Mommy, be yourself, don't put handcuffs on yourself, you know, you don't get those jealous bitches.
They're going to talk, they're going to talk, but then they throw roses at you.