More songs by GOMZ
Description
Composer: David Ramírez Mallavibarrena
Composer: Ana Julieta Calavia
Composer: Pol Aznar Alegre
Masterer: Jaime Estalella
Mixer: Esteban Alonso
Producer: POLAZ
Producer: Davs
Producer: GOMZ
Composer: Raul Gomez
Lyrics and translation
Original
Tú me has enseñado a ganar, aunque a veces no quede primero.
He necesitado madurar para saber lo que estaba perdiendo.
Tal vez fui yo quien quiso distanciarse, pero siempre consigue alcanzarme.
Sé que esto nos cuesta a los dos, pero empezamos diciendo te quiero.
Tú cruzas la meta, aunque nadie se para a verlo.
Eres la luna, la cometa que se está alejando en el cielo.
Ya sé que no tengo por qué impresionarte, pero ojalá no te lo pierdas.
Cuando no estés, prometo que al recordarte te seguiré sintiendo cerca.
Cada paso que diste me sirve para acercar, estoy más cerca que nunca de ser como tú.
Ahora que mami está triste, te toca tirar, como hiciste cuando todo se nos fue.
Cada paso que diste me sirve para recordar que estas carreras de fondo no es algo fugaz.
Ahora que vivo yo solo, tan lejos de allá, me he dado cuenta de que nuestro amor no se va a acabar.
Tú cruzas la meta, aunque nadie se para a verlo.
Eres la luna, la cometa que se está alejando en el cielo.
Ya sé que no tengo por qué impresionarte, pero ojalá no te pierdas.
Cuando no estés, prometo que al recordarte te seguiré sintiendo cerca.
English translation
You have taught me to win, even if sometimes I don't come first.
I have needed to mature to know what I was losing.
Maybe it was me who wanted to distance himself, but he always manages to catch up with me.
I know this is difficult for both of us, but we start by saying I love you.
You cross the finish line, although no one stops to see it.
You are the moon, the kite that is receding in the sky.
I know I don't have to impress you, but I hope you don't miss it.
When you are gone, I promise that by remembering you I will continue to feel you close.
Every step you took helps bring me closer, I am closer than ever to being like you.
Now that mommy is sad, it's your turn to throw away, like you did when everything went away.
Every step you took serves to remind me that these long-distance races are not something fleeting.
Now that I live alone, so far away from there, I have realized that our love is not going to end.
You cross the finish line, although no one stops to see it.
You are the moon, the kite that is receding in the sky.
I know I don't have to impress you, but I hope you don't get lost.
When you are gone, I promise that by remembering you I will continue to feel you close.