More songs by TIMØ
Description
Vocalist: TIMØ
Composer Lyricist, Producer: Felipe Galat
Producer, Composer Lyricist: Alejandro Ochoa
Composer Lyricist, Producer: Andres Vásquez
Producer, Composer Lyricist: Sebastián Avilés
Composer Lyricist, Mastering Engineer, Producer, Mixing Engineer: Mauricio Rengifo
Mastering Engineer, Producer, Mixing Engineer, Composer Lyricist: Andrés Torres
Other: Javier Ktumba
Recordingarranger, Other: Nestor Vanegas
Studio: TIMØ's Studio
Studio: Audiovisión Bogotá
Recording Engineer: David Dueñas
Recording Second Engineer: Alejandro Huertas
Studio: Eagle House Studio
A& R: Duarte Figueira
Aand Radministrator: Carolina Cantu
Composer Lyricist: Nicolas Galat
Lyrics and translation
Original
Oye,
Timo.
En una noche de enero me dijiste ese te quiero.
Y pa' inicios de febrero, yo ya no me hacía soltero.
Tú tiraste el anzuelo y yo solito me enredé, me enredé, con tu boca me enredé.
Te entregué mi corazón y yo solo me quedé. . .
Yo solo me quedé con tus palabras, fueron puras palabras.
¿De qué sirve un te quiero y un te amo si cuando nos encontramos son palabras?
Solo dices palabras.
¿De qué sirve que digas que eres mía cuando al final del día lo nuestro solo se quedó en palabras, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, lo nuestro solo se quedó en- Te amo, dijiste.
No sabes en qué lío me metiste y si no lo entendiste, recuerda las promesas que rompiste.
Ay, amor, ya baja el despertador pa' que al menos en mis sueños tú me des todos los besos que tu boca no me dio.
Ay, amor, ay, amor, no seas así, por favor.
Recuerda que un corazón necesita más que palabras, fueron puras palabras.
¿De qué sirve un te quiero y un te amo si cuando nos encontramos son palabras?
Solo dices palabras.
¿De qué sirve que digas que eres mía cuando al final del día lo nuestro solo se quedó en palabras, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la? Lo nuestro solo se quedó en palabras.
Está de moda hablar bonito pa' engañar al corazón.
Ay, tus ojitos me atraparon y tu -boca me enredó.
-Está de moda hablar bonito pa' engañar al -corazón.
-Palabras, palabras, solo dices palabras, -ay, mi amor.
-Está de moda hablar bonito pa' engañar al -corazón.
-Dices que sí, dices que no, pero todo son -mentiras y sinceridad, por favor.
-Está de moda hablar bonito pa' engañar al -corazón.
-No entiendo por qué en tu diccionario no existe la palabra amor.
English translation
Hey,
Timo.
On a January night you told me I love you.
And by the beginning of February, I was no longer single.
You threw the hook and I got tangled by myself, I got tangled, with your mouth I got tangled.
I gave you my heart and I was the only one left. . .
I only stayed with your words, they were pure words.
What good is an I love you and an I love you if when we meet they are words?
You just say words.
What's the point of saying that you're mine when at the end of the day ours only remained in words, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, ours only remained in- I love you, you said.
You don't know what trouble you got me into and if you don't understand, remember the promises you broke.
Oh, love, turn down the alarm clock so that at least in my dreams you can give me all the kisses that your mouth didn't give me.
Oh, love, oh, love, don't be like that, please.
Remember that a heart needs more than words, they were pure words.
What good is an I love you and an I love you if when we meet they are words?
You just say words.
What's the point of saying that you're mine when at the end of the day ours only remained in words, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la? Ours only remained in words.
It's fashionable to talk nice to deceive the heart.
Oh, your little eyes caught me and your mouth entangled me.
-It is fashionable to speak beautifully to deceive the heart.
-Words, words, you only say words, -oh, my love.
-It is fashionable to speak beautifully to deceive the heart.
-You say yes, you say no, but it's all lies and sincerity, please.
-It is fashionable to speak beautifully to deceive the heart.
-I don't understand why the word love doesn't exist in your dictionary.