More songs by Lola Tuduri
Description
Masterer: Carlos Hernández
Bass, Guitar, Keyboards: Joan Isern
Mixing Engineer: Joan Isern
Producer: Joan Isern
Vocals: Lola Tuduri
Drums: Sergi Campos
Writer: Joan Isern
Writer: Lola Tuduri
Lyrics and translation
Original
¿Por qué no volvemos a echarnos de menos?
No quiero olvidarte, dejar de pensarte y ser una más
Paso todos los días por ese lugar
Y no puedo evitar recordar estos años atrás
Dime qué pudo pasar
Borraste de tu memoria nuestra historia sin tener un final
Sé que no quiero tenerte que olvidar
Sólo dime si tú lo sientes igual
¿Por qué no volvemos a echarnos de menos?
No quiero olvidarte, dejar de pensarte y ser una más
Son tantos momentos, no quiero perderlos
Porque si los pierdo, me rompo por dentro y no puedo avanzar
Como si fuéramos desconocidos
¿Qué salió tan mal? No fue por ti, no fue por mí
Tú que formabas parte de mi vida
Volvamos a ese punto de partida
Es que me duele tanto saber que ya no estás, saber que esto ha acabado
No quiero tenerte que olvidar
Dime si tú lo sientes igual
¿Por qué no volvemos a echarnos de menos?
No quiero olvidarte, dejar de pensarte y ser una más
Son tantos momentos, no quiero perderlos
Porque si los pierdo, me rompo por dentro y no puedo avanzar
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
No puedo avanzar
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
No puedo avanzar
¿Por qué no volvemos a echarnos de menos?
No quiero olvidarte, dejar de pensarte y ser una más
Son tantos momentos, no quiero perderlos
Porque si los pierdo, me rompo por dentro y no puedo avanzar
Porque si los pierdo, me rompo por dentro y no puedo avanzar
English translation
Why don't we miss each other again?
I don't want to forget you, stop thinking about you and be one more
I pass by that place every day
And I can't help but remember these years ago
Tell me what could have happened
You erased our history from your memory without having an end
I know I don't want to have to forget you
Just tell me if you feel the same way
Why don't we miss each other again?
I don't want to forget you, stop thinking about you and be one more
There are so many moments, I don't want to lose them
Because if I lose them, I break inside and I can't move forward
As if we were strangers
What went so wrong? It wasn't for you, it wasn't for me
You who were part of my life
Let's go back to that starting point
It just hurts me so much to know that you're gone, to know that this is over.
I don't want to have to forget you
Tell me if you feel the same way
Why don't we miss each other again?
I don't want to forget you, stop thinking about you and be one more
There are so many moments, I don't want to lose them
Because if I lose them, I break inside and I can't move forward
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
I can't move forward
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
I can't move forward
Why don't we miss each other again?
I don't want to forget you, stop thinking about you and be one more
There are so many moments, I don't want to lose them
Because if I lose them, I break inside and I can't move forward
Because if I lose them, I break inside and I can't move forward