More songs by Ramil'
More songs by Basta
Description
Composer Lyricist: Роман Александрович Орлов
Composer Lyricist: Василий Михайлович Вакуленко
Composer Lyricist: Раджаб Зияудинович Хасбулатов
Studio Producer: Ramil'
Lyrics and translation
Original
Позови меня, позови меня
Позови меня, и снова растает то, что было инеем
А из уст твоих лишь вода, ну обними меня
Мне не понять те города, что обрекли на крах
Ведь я берёг тебя
Вспоминай
Пепел по ветру, я так им навсегда останусь просто
Вспоминай
Наши споры, был мой космос — твои руки, мои звёзды
Вспоминай
Пепел по ветру, я так им навсегда останусь просто
Вспоминай
Наши споры, был мой космос — твои руки, мои звёзды
Позови меня, я приду, не важно, где и с кем
Небо отпускает всех, если сильно захотеть
Боль тоже должна улететь
Прячь руками море слёз, чтоб не увидел отец
Ты оставишь цветы — пусть лежат, как лежат
Твои пальцы касались тех книг, где сплошная вода
Филигранный финал со слезой на глазах
Ты там видишь себя, и от этого страх — просто позвать
Позови меня, и снова растает то, что было инеем
А из уст твоих лишь вода, ну обними меня
Мне не понять те города, что обрекли на крах
Ведь я берёг тебя
Вспоминай
Пепел по ветру, я так им навсегда останусь просто
Вспоминай
Наши споры, был мой космос — твои руки, мои звёзды
Вспоминай
Пепел по ветру, я так им навсегда останусь просто
Вспоминай (вспоминай)
Наши споры, был мой космос — твои руки, мои звёзды (мои звёзды)
Вспоминай нашу первую встречу, когда я был до нелепого нервным
Видел тебя, и ускорился пульс, но тут же замедлилось время
Я ради твоей улыбки тебе рассказывал глупые шутки наивно
Ты делала вид, что смеёшься не надо мной, а над ними
Вспоминай переписки ночами, шифры, как в старых шпионских лентах
Сердце билось азбукой Морзе: точка, точка, тире, ну где ты?
Вспоминай первый танец на рейве и робкое прикосновение губ
И как в самый холодный ноябрь ты в нежных руках принесла мне весну
Твои локоны пахли уютом, как свежий кофе и раннее утро
Ты — незнакомое чувство, ты — обыкновенное чудо
Ты — самый смелый поступок, победный рывок на последних минутах
Все песни теперь о тебе лишь поются, я до тебя был нем абсолютно
Яркими флешбэками в моей памяти повспоминай меня
Мы были с тобой единым целым, всё остальное — детали, да?
Среди этой грязи ты чистосердечна, как в моём признании
Я поверил тогда, что с тобой я был в последний раз на первом свидании
Вспоминай
Как к тебе ревновал этот чёртов квартал, oh yeah
Вспоминай (вспоминай)
Как до талого верил, сгорал я дотла, oh yeah
Вспоминай
Ту нашу лучшую жизнь, нашу вечную боль, oh yeah
Вспоминай (вспоминай)
Как сходил я с ума, как я пел про любовь о тебe
English translation
Call me, call me
Call me, and what was once frost will melt again
And from your lips there is only water, well, hug me
I don't understand those cities that were doomed to collapse
After all, I took care of you
Remember
Ashes in the wind, I'll just remain that way forever
Remember
Our disputes were my space - your hands, my stars
Remember
Ashes in the wind, I'll just remain that way forever
Remember
Our disputes were my space - your hands, my stars
Call me, I will come, no matter where or with whom
The sky lets everyone go if you really want it
The pain must also fly away
Hide the sea of tears with your hands so that your father doesn’t see
You leave the flowers - let them lie as they lie
Your fingers touched those books where there is solid water
Filigree ending with a tear in the eye
You see yourself there, and this makes you afraid to just call
Call me, and what was once frost will melt again
And from your lips there is only water, well, hug me
I don't understand those cities that were doomed to collapse
After all, I took care of you
Remember
Ashes in the wind, I'll just remain that way forever
Remember
Our disputes were my space - your hands, my stars
Remember
Ashes in the wind, I'll just remain that way forever
Remember (remember)
Our disputes, there was my space - your hands, my stars (my stars)
Remember our first meeting, when I was ridiculously nervous
I saw you, and my pulse quickened, but then time slowed down
For the sake of your smile, I told you stupid jokes naively
You pretended that you were laughing not at me, but at them
Remember correspondence at night, codes, like in old spy tapes
My heart was beating in Morse code: dot, dot, dash, where are you?
Remember the first dance at a rave and the timid touch of lips
And how in the coldest November you brought me spring in your gentle hands
Your curls smelled cozy, like fresh coffee and early morning.
You are an unfamiliar feeling, you are an ordinary miracle
You are the bravest act, the victorious dash in the last minutes
All the songs are now only sung about you, before you I was absolutely dumb
Remember me with vivid flashbacks in my memory
You and I were one whole, everything else was details, right?
Among this dirt, you are sincere, as in my confession
I believed then that I was with you for the last time on the first date
Remember
How jealous this damn neighborhood was of you, oh yeah
Remember (remember)
As I believed before the thaw, I burned to the ground, oh yeah
Remember
Our best life, our eternal pain, oh yeah
Remember (remember)
How I went crazy, how I sang about love about you