More songs by Serkan Nişancı
Description
Composer Lyricist: Yiğit Mahzuni
Engineer: Süleyman Leylek
Lyrics and translation
Original
Bak getirdi kader bizi oyuna, ölmeye hazırken yoluna.
Bizi anlatır dururdun, kadehin dolu kalkıyor yok oluşuna.
Ama aldırma durulurum, yerlere düşse yine korurum.
Bulurum bir çaresini, belki de kaybolurum. Beni boş ver.
Sen, eller üzer seni dayanamazsın, bu dünyayı tanıyamazsın.
Hiç hazır değil ki duyguların, o kötü kalpleri taşıyamazsın.
Ben seni öpmelere kıyamadım, o yeşil gözlerine doyamadım.
Bu kaderin benimle inadı, beni boş ver anlamazsın.
Ama aldırma durulurum, yerlere düşse yine korurum.
Bulurum bir çaresini, belki de kaybolurum. Beni boş ver.
Sen, eller üzer seni dayanamazsın, bu dünyayı tanıyamazsın.
Hiç hazır değil ki duyguların, o kötü kalpleri taşıyamazsın.
Ben seni öpmelere kıyamadım, o yeşil gözlerine doyamadım.
Bu kaderin benimle inadı, beni boş ver anlayamazsın.
Eller üzer seni dayanamazsın, bu dünyayı tanıyamazsın.
Hiç hazır değil ki duyguların, o kötü kalpleri taşıyamazsın.
Ben seni öpmelere kıyamadım, o yeşil gözlerine doyamadım.
Bu kaderin benimle inadı, beni boş ver anlayamazsın.
English translation
Look, fate brought us to the game, on its way when we were ready to die.
You kept talking about us, your glass is full, you rise to your destruction.
But don't mind, I'll stay calm, even if it falls to the ground, I'll still protect it.
I'll find a solution, maybe I'll get lost. Never mind me
You, it makes you sad, you can't stand it, you can't recognize this world.
Your emotions are not ready at all, you cannot carry those evil hearts.
I couldn't bear to kiss you, I couldn't get enough of those green eyes of yours.
This fate is stubborn with me, never mind me, you won't understand.
But don't mind, I'll stay calm, even if it falls to the ground, I'll still protect it.
I'll find a solution, maybe I'll get lost. Never mind me
You, it makes you sad, you can't stand it, you can't recognize this world.
Your emotions are not ready at all, you cannot carry those evil hearts.
I couldn't bear to kiss you, I couldn't get enough of those green eyes of yours.
This fate's stubbornness with me, never mind me, you can't understand.
It makes you sad, you can't stand it, you can't recognize this world.
Your emotions are not ready at all, you cannot carry those evil hearts.
I couldn't bear to kiss you, I couldn't get enough of those green eyes of yours.
This fate's stubbornness with me, never mind me, you can't understand.