More songs by cami
Description
Composer, Associated Performer, Lyricist: cami
Lyricist, Composer: Jakob Bruckner
Composer, Lyricist: Matthias Bruckner
Producer, Mixing Engineer: Bruckner
Recording Engineer: Stefan Zepp
Recording Engineer: Johannes Lemken
Recording Engineer: zweifragezeichen
Mastering Engineer: Lex Barkey
Lyrics and translation
Original
Ich lieg noch wach und denk dran, was ich nicht geschafft hab.
Ich versuch's noch, aber Oma ist schon schlafen.
Dass ich Wochen nicht bei Lola war, zu viele Chats auf WhatsApp hab, zu selten nach meinen Freunden frag.
Lass auf jeden Fall mal schauen, wann's uns passt.
Hab weder Songs geschrieben noch das Buch gelesen.
Das sollt ich eigentlich vor Wochen wieder geben.
Mal wieder meine Eltern sehen, nicht zu viel Eis gehen, jeden Tag 'n TikTok drehen.
Muss mit der Kinderplanung langsam mal beginnen.
Das kann ich machen, weil ich selber keins mehr bin.
Ich will alles auf einmal, merk, dass ich das nicht sein kann.
Wieder muss ich was verschieben auf mein nächstes Leben.
Und wenn ich mal Zeit hab, will ich alles auf einmal und es bleibt so viel liegen für mein nächstes Leben.
Ich wache spät auf und hab nicht genug geschlafen.
Sollte eigentlich vor zehn Minuten da sein.
Wollte gestern meine Freundin sehen, mal nicht auf ihrer Party fehl'n, mal nicht vor allen anderen gehen. Jetzt fahr ich Bahn mit nassen Haaren und leerem Magen.
Aber wer weiß, wie lange wir uns noch so haben.
Ich will alles auf einmal, merk, dass ich das nicht sein kann.
Wieder muss ich was verschieben auf mein nächstes Leben.
Und wenn ich mal Zeit hab, will ich alles auf einmal und es bleibt so viel liegen für mein nächstes Leben.
Für mein nächstes Leben.
Vielleicht im nächsten Leben.
Vielleicht, vielleicht, vielleicht im nächsten Leben.
Ich will alles auf einmal, merk, dass ich das nicht sein kann.
Wieder muss ich was verschieben auf mein nächstes Leben.
English translation
I still lie awake and think about what I didn't accomplish.
I'm still trying, but grandma is already asleep.
That I haven't been to Lola for weeks, that I have too many chats on WhatsApp, that I don't ask about my friends too rarely.
In any case, let's see when it suits us.
Haven't written any songs or read the book.
I was supposed to give this again weeks ago.
Seeing my parents again, not going out for too much ice cream, making a TikTok every day.
I have to start planning children slowly.
I can do that because I am no longer one myself.
I want everything at once, realize that I can't be that.
Again I have to postpone something until my next life.
And when I have time, I want everything at once and so much is left behind for my next life.
I wake up late and haven't slept enough.
Was supposed to be there ten minutes ago.
Yesterday I wanted to see my girlfriend, not to miss her party, not to go in front of everyone else. Now I ride the train with wet hair and an empty stomach.
But who knows how long we'll have each other like this.
I want everything at once, realize that I can't be that.
Again I have to postpone something until my next life.
And when I have time, I want everything at once and so much is left behind for my next life.
For my next life.
Maybe in the next life.
Maybe, maybe, maybe in the next life.
I want everything at once, realize that I can't be that.
Again I have to postpone something until my next life.