More songs by Daniel Godson
Description
Composer Lyricist, Vocalist, Producer: Daniel Godson
Composer Lyricist, Producer: Leon Krześniak
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Rafał Smoleń
Lyrics and translation
Original
O czym dziś myślisz?
Bo widzę, że uciekasz gdzieś daleko stąd.
Powagę podkreśli ton, jest jakby inaczej. Słyszę twój lekki głos.
Czy to nam wystarczy?
Nie trudźmy się kryć.
Znasz mnie jak nikt. To nasze zdanie jest. Chcesz stać się na nim.
Spojrzenia i wstyd.
A gdzie ja i ty?
Spójrz, nie chcę już grać.
Uśmiech mi z twarzy spadł. To słynny strach.
Znam go za dobrze. Przyjaźni się z końcem.
Nie zostawia nic, nie zostawi nas.
Obiecaj mi, że zrobisz tak, jak ty chcesz.
Jakoś z tego wybrniesz, a ja razem z tobą.
Bo dałem ci słowo cenniejsze niż złoto.
Nie trudźmy się kryć.
Znasz mnie jak nikt. To nasze zdanie jest.
Chcesz stać się na nim. Spojrzenia i wstyd.
A gdzie ja i ty?
Spójrz, nie chcę już grać.
Uśmiech mi z twarzy spadł. To słynny strach.
Znam go za dobrze. Przyjaźni się z końcem.
Nie zostawia nic, nie zostawi nas.
Spójrz, nie chcę już grać. Uśmiech mi z twarzy spadł.
To słynny strach. Znam go za dobrze.
Przyjaźni się z końcem.
Nie zostawia nic, nie zostawi nas, nie zostawi nas.
English translation
What are you thinking about today?
Because I see you running away somewhere far away from here.
The seriousness will be emphasized by the tone, it is somehow different. I hear your light voice.
Is this enough for us?
Let's not bother hiding.
You know me like no one else. This is our opinion. You want to stand on it.
Looks and shame.
And where are you and me?
Look, I don't want to play anymore.
The smile fell off my face. This is a famous fear.
I know him too well. Makes friends with the end.
He leaves nothing, he won't leave us.
Promise me that you will do as you want.
You'll get through this somehow, and I'll get through it with you.
For I have given you a word more precious than gold.
Let's not bother hiding.
You know me like no one else. This is our opinion.
You want to stand on it. Looks and shame.
And where are you and me?
Look, I don't want to play anymore.
The smile fell off my face. This is a famous fear.
I know him too well. Makes friends with the end.
He leaves nothing, he won't leave us.
Look, I don't want to play anymore. The smile fell off my face.
This is a famous fear. I know him too well.
Makes friends with the end.
He doesn't leave anything, he won't leave us, he won't leave us.