More songs by Err Bits
Description
Producer: Err Bits
Producer: Oliver Gigon
Lyrics and translation
Original
W koźlej ławce gdzieś na lekcjach, tam, gdzie bałem się odezwać.
Załóż smycz, gdy zacznę szczekać. Straciłem głos.
Dałem się złapać w twoje "przepraszam".
To jedna z mych kolejnych win.
Byłem łatwym kąskiem, chcieli trzymać za szyję.
Zgubiłem kark, teraz luźną głowę luźnie w głowie mam. Byłem itemem sprzedanym na wirteks.
Popatrz, jak ze stosu szmat do waszych szaf idę.
Idę.
Idę.
Idę.
Chciałem się przytulić w mieście pełnym hologramów. Przebiegłem przez swoje serce w centrum pustostanu.
Tutaj każdy to biznesmen, tylko bez krawatu. I weź to się zostanów. Znowu ściska mnie krtań.
Ty nie słuchasz, ty grasz. Udowadniasz co dnia, że wolałbym być sam.
To przez takich jak ja, że przestajesz o czymś. Gdybym mógł jeszcze raz, to naplułbym ci w twarz.
Dałem się złapać w twoje "przepraszam".
To jedna z mych kolejnych win.
Byłem łatwym kąskiem, chcieli trzymać za szyję.
Zgubiłem kark, teraz luźną głowę luźnie w głowie mam. Byłem itemem sprzedanym na wirteks.
Popatrz, jak ze stosu szmat do waszych szaf idę. Łatwym kąskiem chcieli trzymać za szyję.
Zgubiłem kark, teraz luźną głowę luźnie w głowie mam. Byłem itemem sprzedanym na wirteks.
Popatrz, jak ze stosu szmat do waszych szaf idę.
Idę, idę, idę, idę!
English translation
In a kid's desk somewhere in class, where I was afraid to speak.
Put the leash on when I start barking. I lost my voice.
I got caught up in your "I'm sorry".
This is one of my next faults.
I was an easy target, they wanted to hold me by the neck.
I lost my neck, now I have a loose head. I was an item sold on wirteks.
Look how I go from the pile of rags to your closets.
I'm going.
I'm going.
I'm going.
I wanted to cuddle in a city full of holograms. I ran through my heart in the middle of a vacant lot.
Everyone here is a businessman, just without a tie. And come on, stay. My throat tightens again.
You don't listen, you play. You prove every day that I would rather be alone.
It's people like me that make you stop talking about something. If I could do it again, I would spit in your face.
I got caught up in your "I'm sorry".
This is one of my next faults.
I was an easy target, they wanted to hold me by the neck.
I lost my neck, now I have a loose head. I was an item sold on wirteks.
Look how I go from the pile of rags to your closets. They wanted to grab them by the neck as an easy prey.
I lost my neck, now I have a loose head. I was an item sold on wirteks.
Look how I go from the pile of rags to your closets.
I'm going, I'm going, I'm going, I'm going!