More songs by Vedat Sakman
Description
Music Publisher: DOĞAN MÜZİK YAPIM
Lyrics and translation
Original
Aşıksa neye?
Deli ol baştan başa deli ol, deli ol, deli ol gönlüm.
Ruhun da alev gibi, alev gibi neşen taşa ateş ol, ateş ol, ateş ol gönlüm.
E madem ki ne gün ayık olsan gamlanıyorsun. . .
Etrafta olanları geç, hoş yaşa, sarhoş yaşa, sarhoş yaşa gönlüm.
Etrafta olanları geç, hoş yaşa, sarhoş yaşa, sarhoş yaşa gönlüm.
Sevgili bir başka, başka güzelsin bugün.
Ay gibisin, gün gibisin, pırıl pırıl gülüşün.
Güzeller bayram günleri süslenir, seninse bayramları süsler yüzün.
Güzeller bayram günleri süslenir, seninse bayramları süsler yüzün.
Cennetle cehennemi var mı gören deli gönlüm?
Gören ol, gören ol, gören ol gönlüm.
Dönmüş kimi gördü gözün ah öteden deli gönlüm!
Deli ol, deli ol, deli ol gönlüm.
E madem ki o yoldan bir işaret yok gönlüm.
Bel bağlama korkuya geç, belkiye geç.
Hoş yaşa, sarhoş yaşa gönlüm.
Bel bağlama korkuya geç, belkiye geç.
Hoş yaşa, sarhoş yaşa gönlüm.
Etrafta olanları geç, hoş yaşa, sarhoş yaşa, sarhoş yaşa gönlüm.
Etrafta olanları geç, hoş yaşa, sarhoş yaşa, sarhoş yaşa gönlüm.
English translation
If he is in love with what?
Be crazy, be crazy all over, be crazy, be crazy, my heart.
Your soul is like fire, your joy is like fire, be fire to the stone, be fire, be fire, my heart.
Well, since you are sober every day, you feel sad. . .
Move over what's happening around you, live pleasantly, live drunk, live drunk, my dear.
Move over what's happening around you, live pleasantly, live drunk, live drunk, my dear.
My dear, you are a different, different beauty today.
You are like the moon, you are like the day, your bright smile.
Beauties adorn themselves on holidays, but your face adorns holidays.
Beauties adorn themselves on holidays, but your face adorns holidays.
My crazy heart that sees whether there is a heaven or a hell?
Be the one who sees, be the one who sees, be the one who sees, my heart.
Oh my crazy heart, who did your eyes see turning around?
Be crazy, be crazy, be crazy my heart.
Well, since there is no sign from that road, my dear.
Don't rely on fear, move on to maybe.
Live happily, live drunk, my heart.
Don't rely on fear, move on to maybe.
Live happily, live drunk, my heart.
Move over what's happening around you, live pleasantly, live drunk, live drunk, my dear.
Move over what's happening around you, live pleasantly, live drunk, live drunk, my dear.